JYJからのバレンタインメッセージ♡ | Dear JJ

Dear JJ

ジェジュンのすべてに毎日癒されてます♥ 재중 사랑해 ~♥










歌)目を閉じても見える~♪君は僕だけの天使~♪
JS:皆さんバレンタインデー僕に愛をくれる準備出来てらっしゃいますか?
  僕も皆さんに愛をお聞かせします。
(歌)聞こえますか~?愛してます~♪この声が聞こえますか~? 
  ハッピーバレンタイン♪  
 皆さん終わったと思ったでしょ? 僕のチョコレ~ト♪食べないで~♪

YC:久しぶりだな、イ・ソンジュンだ。正々堂々と彼氏が居ないと言いなさい。(時代劇風)
  余だ!皇太子だ!甘い物の準備は出来ておるのか?(屋根部屋イガク)
  そなたが一人で食べると太るぞ。
  恋人~♪今日に限ってやけに会いたいよ~(ボゴシッタ)
  俺のチョコレートどこ?出して♪
JJ:(殺してやりたい・・・(笑))

JJ:こんにちは~僕は財界のプリンス、チャ・ムウォンだ。元気だった?
  とても大きくなった?(成長した)
  僕がボスを守れの最終回の時なんて言った?もっと大きくなれと言ったろ?
  もうちょっと大きくなれと!ずっとずっとずっと!ダメだな。
  もうちょっとしたらバレンタインなの知ってるだろ?
  お前もっと成長してなかったらチョコレートあげないぞ~。
  もうちょっと、もうちょっと、もうちょっと・・・
  もうちょっと大きくなって来いよ~。
 
  ごきげんよう、私はキム・ギョンタクだ。
  なんで?なんで私にチョコレートをくれぬのだ・・・。どうかくれぬか?
 「随分前から、チョコレートは私の味方ではなかった・・(笑)」(←あの名セリフのカバー)
  なぜ?なぜ私にチョコをくれぬのだ!?他所で恋人同士でとても
  親しく暖かくチョコをやり取りしてしている奴らを、今すぐ捕まえろー!
 
  チョコレート下さい♪チョコレートなんでくれないんですか?
  皆さん、キャンディー欲しいでしょ?じゃあ今チョコレート下さい。
  じゃあ僕は皆さんにキャンディーあげます・・・(ユチョン登場)
  こんな風に丸い(頭なでなで) アンッ! 美味しいですか?

(3人トーク)
JJ:お前は誰だ?  YC:ジョンウ。 JJ:俺はギョンタク
YC:じゃあ俺はイガクしようか?  JS:じゃあ俺はどうすんの~?
JJ:お前はとにかく言葉を歌にして、ミュージカル風にチョコレ~~ト♪
(リハーサル中・・・)
JS:お~ギョンタク~チョコレートもらった~?
JJ:貰っておりませぬ・・・  JS・YC:ガハハハ・・・(爆)
YC:俺は王子じゃん。 JJ:あ~、王子ですか。。。
JS:イ~ガク~チョコレート食べた~?
YC:その口を閉じられぬのか・・? ガハハハ(爆)

(ミュージカル、オクタッパン・ギョンタク・エリザベート 誕生)
YC:俺が一番(位が)上だよ、王子じゃん。

JS:ギョンタク~チョコレート食べたの~?
JJ:貰っておりません・・・(ユチョンに)君は? あ、王子ですね。。。
JS:イガク~チョコレート貰った~? 余はその舌を切るぞ・・。(笑)
YC:笑っちゃダメじゃん、JJは笑ってないじゃん(JJ役に没頭中)

JJ:(JSに)君は甘いチョコを食べてみたのか? JS:食べてみたよ~♪
JJ:今すぐこいつを捕えろ! ガハハハハ(爆) (音声が!!ジュンスや~・・・)
JJ:こいつを許しておけぬ。。。(笑)
JJ:どうやって締めくくる・・??
JYJ:3・2・1 ハッピーバレンタイン~♪



【訳は@3picture様よりお借りしましたごあいさつ



3人一緒だとホントに楽しそう

見てる私までニンマリしちゃって

もう何度リピリピしたことか。。。あは








体育座りじぇじゅんに激萌え~~すき~!



[ 追記 ]

日本語字幕付きのものを

ツベにアップしてくださってあったので

お借りしてきましたごあいさつ