The bartender11年目に踏み出した能天気な母と慎重派の娘は、これ迄の失敗を踏み台にし大きなステップアップを目指した!と言いたい所だが、そうはいかないのが世の常らしい。二人とも目標を見失っていた。後5年で全ての借金を返し終わるというタイミングだ。力を抜いている場合では無いはず。空の巣症候群?そんな母娘の心情がお客様に見抜かれたのか、あっという間に売り上げは落ち込んだ。そんな再スタートに母は珍しく疲れを見せた。母52才 娘28才 夏はそこまで来ていた。