オバマ氏に、『過ちは繰り返さない』と言ってほしい
https://www.youtube.com/watch?v=pJaOvvV7T88
広島の、原爆死没者慰霊碑には、『安らかに眠って下さい 過ちは繰り返しませぬから』と、刻まれている。
この文章には主語がない。
誰が過ちを繰り返さないのか。
過ちの意味が戦争であれば、日本が主語であってもいいし、米国が主語でもいい。
過ちが、原爆を意味するのであれば、普通は、米国が主語だと思う。
これは、実は、主語は日本であるとも考えられる。
日本が、米国に原爆を落とすという過ちを繰り返さないと解釈できる。
つまり、日本は米国には原爆を落とさないと誓っている。
オバマ氏が広島に行くかもしれない。
そこで、まさに、オバマ氏に、『過ちは繰り返さない』と言ってほしい。