三種類の文字

世界の言語の中では、日本語はマスターするには難しい部類に入るはずなのに、外国人が、流暢に日本語を話したり、話すことはできなくても、歌ったりするのを聴くと、少し感動すら覚える。

実際、外国人にとって、日本語の音はどんなふうに聞こえているのだろう。

言葉にアクセントがほとんどないから、音程的にはフラットに聞こえて、外国人には言葉は聞き取りにくいはず。

話すのは、なんとかできるとしても、読んだり書いたりするのは、ことさら、難しいだろうと思う。

日本語は、三種類の文字を使う。漢字、ひらがな、カタカナ。

こんな三種類の文字を使い分ける言語は世界にはあるのだろうか。