水玉模様で有名な芸術家の草間彌生のイラスト入り（左）
イラストレーターの北澤平祐のイラスト入り（右）の
不思議の国のアリスの本を購入した。
前者はぶっ飛び過ぎていた。
後者はあまりイラストが入ってなかった。
しかし、どうもアリスの世界観とは違う気がする。
不思議の国のアリスの世界観は
小学生に読み聞かせして、自由に描いてもらった絵が
一番いいような気がする。
大人目線ではダメで、子どもが自由に
おもいおもいの想像力で描くのが一番いいかも。
このての本は高いので、今月は買わないけど
来月はあの芥川龍之介、菊池 寛が和訳した
不思議の国のアリスを購入する予定。
意外でしょう？ 文豪が訳していたなんて。
レビューを見ると、文体をかなり崩してあるっぽくて
自分としては期待している。
本ってものは買える時に買っておかないと
品切れ・重版待ちになると数多く売れる本でなきゃ
その後に重版されて、新品が流通することないので
バイヤー松永としては頭を悩ませるものであります。