『RANJI』

会社から一番近い画材屋の扉に貼ってある一枚のポスター。

画材屋さんの雰囲気にピッタリ合っていてすぐに目を引いたの。

蘭字ってすっごく大好き！

日本は明治時代が大好き！

【蘭字とは】

「西洋の文字」の意味だが

輸出用の日本茶のラベルをかつてこう呼んだ。
幕末から明治にかけて、

横浜や神戸から積み出された緑茶梱包には
アルファベット文字入りの華やかな木版多色刷りラベルが

貼られていました。

商標や等級を示す欧文ロゴは当時最新の書体が使われた例もあり、
外国のデザインをそのまま移入したものらしい。
しかしこれに花鳥や美人風俗などの絵柄をあしらい、
極薄の木版画に刷り上げたのは浮世絵の職人達です。

外国の紅茶ラベルも可愛いけど、

日本の蘭字ラベルもすごく素敵！

そんな素敵な蘭字ラベル展が今開かれているよ。

興味のある方は是非。

輸出茶ラベル“蘭字”RANJI-開国日本のグラフィックデザイン-

会期/平成24（2012）年5月14日（月）～7月16日（月・祝）

開館時間/午前10時～午後5時(入館は4時30分まで)

休館日/月曜日（月曜日が祝日の場合は開館、翌日休館）

観覧料/一般800円／中・高校生300円／小学生200円　　　　　
(20名以上の団体のお客様は2割引となります)
※土日は小中学生無料

交通/

■バス利用→JR東海道線・浜松駅より
JR浜松駅北口を出て、遠州鉄道バス乗り場（12番乗り場）から　
[内野台行]乗車[元浜町］下車　（約8分)　

■車利用→浜松駅よりタクシーで5分
東名浜松IC、または浜松西　ICから約30分　二俣街道沿い

主催/財団法人平野美術館、中日新聞東海本社

後援/浜松市、財団法人世界緑茶協会、社団法人日本茶業中央会、
日本輸出組合、ＮＰＯ法人日本茶インストラクター協会、
社団法人静岡県茶業会議所、テレビ静岡、
ケーブル・ウィンディ、Ｋ-ＭＩＸ、
浜松中日文化センター、中日ショッパー（順不同、敬称略)

お問い合わせ/
財団法人平野美術館
〒430-0942静岡県浜松市中区元浜町166番地　
TEL/053-474-0811

あたしは来週末あたりに都合がつけば行くよ*

楽しみっ！

Plastic cherry