はやり目 conjunctivitis | Su海外初めて双子妊娠と出産の記録 と その後の育児

Su海外初めて双子妊娠と出産の記録 と その後の育児

海外初産双子育児中
初産双子って、こんな感じなのかなー程度に記録残しておきますので、誰かの参考になれば幸いです。

学校始まって2週間。

 

夫はこの1週間風邪でダウン。

なんで男の人の風邪って、、、、悪化?するのかなぁ。

早めに治ってよ。私の場合は、風邪をあまりひかないから、どんだけ寝ても治らない夫がよくわからない・・・。

 

そして、娘は、2日前から瞼が赤く腫れあがり、日に日に膨れ上がります。

昨日、ドクターに診てもらって、今日は買い物のついでに念のため薬局で薬もらって来ました。

みんな体調良くないです。

いわゆる「はやり目(流行性角結膜炎)」というやつらしいです。

英語では、「pink eye, conjunctivitis」といわれるらしい。ちなみにgoogleで、「はやり目 英語」と入力して検索すると「trendy eye」とでてきます。なんのこと?みたいになりますので、注意です。

   

もちろんconjunc____のような専門用語の単語は、知る由もなく、ドクターに言われても覚えてなくて、記憶しているのは、細菌かウイルスの感染で、他の人にうつる可能性がある(contagious)から、よく手を洗って、まぶたをきれいにする方法と温かいタオルで目を軽く抑える方法を教えてもらい、帰ってきました。

 

週末になる前だったので、念のため抗生物質のぬり薬の処方箋だけはもらいましたが、必要ないだろうとのこと。うちの子の場合は、自然治癒できるレベルだそうです。

 

ただ、習い事やプリスクール休ませないといけないので、双子で片方のみだから、どうしようか悩み中。一人だけ行かせるか、両方休ませるか・・・。

 

 

早く良くなれ。