「おかえりなさい」の言葉の重み | 笑顔でも顰め面でも「一日」は２４時間
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

笑顔でも顰め面でも「一日」は２４時間

おもちゃ箱の様に、あれこれとバラエティー豊かなテーマでお話しています。

「おかえりなさい」の言葉の重み

チャールズ国王から両陛下への「エイコクニオカエリナサイ」


 
チャールズ英国王、両陛下に日本語で「お帰りなさい」…ハローキティやポケモンの話題で笑いを誘う（読売新聞オンライン） - Yahoo!ニュース　【ロンドン＝水野祥、沖村豪】天皇、皇后両陛下が臨まれた２５日のチャールズ国王夫妻主催の晩餐（ばんさん）会は、弦楽器の演奏が流れるなか、和やかな雰囲気で行われた。国王は英国留学の経験がある両陛下に日リンクnews.yahoo.co.jp


 
【日本語訳全文】チャールズ国王スピーチ「オカエリナサイ」 ジブリ作品、ポケモン、ハローキティにも触れ、ユーモアたっぷりに日英の友情たたえる（日テレNEWS NNN） - Yahoo!ニュースイギリス時間の25日夜、ロンドン・バッキンガム宮殿で行われた国王夫妻主催晩さん会で、チャールズ国王がユーモアたっぷりに両国の友情をたたえたスピーチの日本語訳全文は以下の通りです。（原文は英語）＊リンクnews.yahoo.co.jp





「お帰りなさい」と言われるのは、欧米では最も最大の歓迎言葉。これを言われる喜びの大きさは、とても言葉では言い表せません✨✨✨
（勿論、再訪という条件はありますが）




観ていて幸せな気分になり、国際親善の大切さを改めて感じました…✨✨✨