(１２月７日付け、朝日新聞より…)
…西郷隆盛の２番目の妻として知られる『愛加那（あいかな）』の戸籍上の名前が『アリカナ』であったことが、歴史研究家の原田良子さんらの調査で分かった、、、
大河ドラマ「西郷どん」の時代考証を務める原口泉・鹿児島県立図書館長は『鹿児島弁ではラ行の発音が難しいので、音便変化で『リ』が『イ』となったのではないか？？』と分析している……。
京都市に住む原田さんは、２代目の京都市長で西郷隆盛と愛加那の子である西郷菊次郎について研究している…。
菊次郎の戸籍を調べたところ、母の欄に「アリカナ」と書いてあるのが確認できたという…。
これまで西郷が愛加那に宛てた手紙には「ありかな」と書かれていたが、理由が分かっていなかった……。
原口館長は『戸籍上は『アリカナ』だが、西郷は『あいかな♪』と呼んでいたのだろう…』と推測…。
漢字は愛加那の死後につけられたとされ、原口館長は『西郷が呼んでいた名前が残った…。それだけ西郷の存在が大きかったということだろう…』と話している。。。（野崎智也）
☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;
…物語はいよいよ次回よりクライマックスとなる西南戦争へと突入します、、、
それを前にしてのこの愛加那の戸籍疑惑は、ちょっとした衝撃ですね(^_^;)。。。
…二階堂ふみちゃんの熱演のおかげで、愛加那の西郷へのひたむきな愛に誰しもが感動したのは言うまでもありません(;_;)。。。
…特にこの薩摩へ帰る前に、二人してその別れを惜しむかのように思い出の歌を口ずさむ場面は涙が止まりませんでした(ノд<。)゜。
愛加那の本当の名前がﾞアリカナﾞであろうとも、そのイメージであったり、離ればなれになっても西郷のことをずっと思い続けていた一途な愛情は、変わらないものと信じたいですね(｡･_･)ﾉ☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;
Android携帯からの投稿
京都市に住む原田さんは、２代目の京都市長で西郷隆盛と愛加那の子である西郷菊次郎について研究している…。
菊次郎の戸籍を調べたところ、母の欄に「アリカナ」と書いてあるのが確認できたという…。
これまで西郷が愛加那に宛てた手紙には「ありかな」と書かれていたが、理由が分かっていなかった……。
原口館長は『戸籍上は『アリカナ』だが、西郷は『あいかな♪』と呼んでいたのだろう…』と推測…。
漢字は愛加那の死後につけられたとされ、原口館長は『西郷が呼んでいた名前が残った…。それだけ西郷の存在が大きかったということだろう…』と話している。。。（野崎智也）
☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;
…物語はいよいよ次回よりクライマックスとなる西南戦争へと突入します、、、
それを前にしてのこの愛加那の戸籍疑惑は、ちょっとした衝撃ですね(^_^;)。。。
愛加那の本当の名前がﾞアリカナﾞであろうとも、そのイメージであったり、離ればなれになっても西郷のことをずっと思い続けていた一途な愛情は、変わらないものと信じたいですね(｡･_･)ﾉ☆･ﾟ:*:｡★･ﾟ;
Android携帯からの投稿