稲わら出荷制限せず、農水省「盲点だった」
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不稲わら出荷制限せず、農水省「盲点だった」
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不稲わら出荷制限せず、農水省「盲点だった」
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不安になり、自ら県の調査を求めたという。男性は「ことの重大性を考えると忸怩(じくじ)たる思いでいっぱいだ。世の中を騒がせてしまって申し訳ない」と語った。
汚染された稲わらをこの農家に出荷したのは、同県白河市内の稲作農家７戸でつくる同業者組合「白河有機農業研究会」。代表の男性（６０）によると、原発事故後の３月下旬、浅川町の畜産農家から「牛の餌がないので稲わらを譲ってほしい」と申し入れがあった。研究会で対応を協議したが、稲わらの扱いについて県や市の指導がなかったこともあり出荷を決めたという。
「稲作農家まで指導が行き届いていなかった可能性がある」。１４日夜の記者会見で、農林水産省の大野高志・畜産振興課長は、指導に不備があったのでは、との質問にそう答えた。同省は原発事故後、各県を通じて畜産農家に対し、牛の餌となる牧草について、事故前に刈り取られたものや、屋内で保管されたものを与えるように指導した。しかし、稲わらの対策については手つかずだった。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
外からはなんとでも言えますからね。
畜産農家さんは朝早くから３６５日、
休まず労働されています。
わたしも何度か畜産の現場を見ています。
生き物に待ったなし、です。
まず食べさせなくちゃいけない。
当事者が目の前の牛の命を考えるのは当然です。
汚染されている可能性があったとき、
目の前の命を救うか、
飢えさせても食べさせないか、
皆さんならどんな決断を下しますか？
わたしは食べさせるでしょう。
自分が世話しないと生きられない者の飢死ほど、
辛く残酷なことはない。
だからこその自治体、
だからこその農林省なんですよね。
材料を揃えて判断をリードしなくてはいけない。
自分を責める畜産農家さん、
あなたは正しかったとわたしは思います！！
誰よりも牛たちを思えばこそですから。
それを罪と言うならば、
わたしも同じ罪深い気持ちを持っています。
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不稲わら出荷制限せず、農水省「盲点だった」
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不稲わら出荷制限せず、農水省「盲点だった」
2011年 07月15日 09時10分 提供元：読売新聞
福島県浅川町の畜産農家から、放射性セシウムを含む稲わらを与えた肉牛が出荷され、流通していたことが１４日明らかになった。
東電福島第一原発の事故後、農林水産省は畜産農家に屋内保管の飼料などを使うよう指導してきたが、稲わらの出荷については制限しておらず、「盲点だった」と認識の甘さを認めた。購入した餌が汚染されていたという想定外の事態を受け、関係自治体は、牛肉の追跡調査を急いでいる。
同町の畜産農家の男性は１４日夜、読売新聞の取材に対し、「こんなことになるとは夢にも思わなかった」と肩を落とした。稲わらは、原発事故後に仕入れたもので、同県南相馬市の汚染牛の問題を受けて不安になり、自ら県の調査を求めたという。男性は「ことの重大性を考えると忸怩(じくじ)たる思いでいっぱいだ。世の中を騒がせてしまって申し訳ない」と語った。
汚染された稲わらをこの農家に出荷したのは、同県白河市内の稲作農家７戸でつくる同業者組合「白河有機農業研究会」。代表の男性（６０）によると、原発事故後の３月下旬、浅川町の畜産農家から「牛の餌がないので稲わらを譲ってほしい」と申し入れがあった。研究会で対応を協議したが、稲わらの扱いについて県や市の指導がなかったこともあり出荷を決めたという。
「稲作農家まで指導が行き届いていなかった可能性がある」。１４日夜の記者会見で、農林水産省の大野高志・畜産振興課長は、指導に不備があったのでは、との質問にそう答えた。同省は原発事故後、各県を通じて畜産農家に対し、牛の餌となる牧草について、事故前に刈り取られたものや、屋内で保管されたものを与えるように指導した。しかし、稲わらの対策については手つかずだった。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
外からはなんとでも言えますからね。
畜産農家さんは朝早くから３６５日、
休まず労働されています。
わたしも何度か畜産の現場を見ています。
生き物に待ったなし、です。
まず食べさせなくちゃいけない。
当事者が目の前の牛の命を考えるのは当然です。
汚染されている可能性があったとき、
目の前の命を救うか、
飢えさせても食べさせないか、
皆さんならどんな決断を下しますか？
わたしは食べさせるでしょう。
自分が世話しないと生きられない者の飢死ほど、
辛く残酷なことはない。
だからこその自治体、
だからこその農林省なんですよね。
材料を揃えて判断をリードしなくてはいけない。
自分を責める畜産農家さん、
あなたは正しかったとわたしは思います！！
誰よりも牛たちを思えばこそですから。
それを罪と言うならば、
わたしも同じ罪深い気持ちを持っています。