活動休止

男女共学のニュース記事(ﾉ_･｡)

訳してみました。

過去のメンバーらが風俗店で飲酒歌舞を楽しんでいる写真に非難の上がっている男女共学が今週を最後にしばらく活動を中断する予定だ。

男女共学のカンホ（19）、ヌリ（17）は、同じ年齢に見えるの友人たちと遊興業店で飲酒歌舞を楽しんでいる写真が流布してネチズンたちの非難を浴びている。

インターネットに流布した写真でカンホは、お友達の群れとスーツ姿で、風俗店で目に見える場所で、ビール、洋酒などの酒類が敷かれたテーブルの前で写真を撮影した。ヌリの写真も同じ内容。

所属事務所側は"今回の活動を最後に、今のところ男女共学の活動が中断される"とし、"同じ事務所で他のチームにカムバックするわけに予定された手順である"と明らかにした。引き続きこの関係者は、今後の活動計画について"現時点では具体的に決定されたことがない"と明らかにした。

現在、KBS'ミュージックバンク』が青龍映画祭授賞式中継でギョルバング告知サンテゴMBC'ショー！音楽中心'もギョルバンハル可能性が高く、男女共学は、グッバイ舞台での放送で、しばらく休止期を持つ可能性もある。

カンホは、先日も、あるネチズンによって過去の性犯罪に巻き込まれたという噂に包まれて人気があった事があるが所属事務所側はすぐに"根拠のないアイドルグループのソンボムジュェソル悪質なデマの最初の拡散器をとった"とし、"悪質なデマの最初の拡散器は、現在の高校3年生に在学中の女子生徒で、中学時代のような町に住んでいた塾のように通った後輩"と明らかにした。

一方、混成9人組アイドル男女共学は、`ツレイトゥ`としてデビュー最近の後続曲`ピリポムパリポム`として活動中だった。