Googleウェブマスターツールに用意されている、
「拡張された 404 ページ」(404 ウィジェット)が
ページの文字コードがUTF-8じゃないと、IEで文字化けしてしまうので、
IEの場合は英語で表示するように対応しました。
下記、JavaScriptのソースです。
<script type="text/javascript">
var GOOG_FIXURL_LANG;
var browser_name_str = navigator.appName.toUpperCase();
if (browser_name_str.indexOf("EXPLORER") >= 0){
GOOG_FIXURL_LANG = 'en';
}else{
GOOG_FIXURL_LANG = 'ja';
}
var GOOG_FIXURL_SITE = 'http://yourdomain/';
</script>
<script type="text/javascript" src="http://linkhelp.clients.google.com/tbproxy/lh/wm/fixurl.js"></script >
-- Thanks,