ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？ 参加中最近映画観てないけど観る時は必ず『字幕』ですね☆
吹き替えは 一度も観たことないし観たいとも思いません
外国語がわからなくても吹き替えでは雰囲気が違うし何より外国の俳優本人の声を聞きたいですもの
吹き替えも日本の声優や俳優がやっててプロの方ですが どうもしっくりきませんし
(こう思うのは私だけじゃないはず…)確かに字幕見ながら場面をみるというのは吹き替え派から言わせると両方みるのが大変らしいですけどね…
慣れです慣れ
ということで『映画は字幕派☆』からでしたm(__)m