オフィスに、厄介なキャラのおばさまが居る。
いわゆるお局さまで、仕事はしない、いつも何かしら摩擦を起こして、問題を大きくし周囲を批判する、だけどダンナが職場の責任者なので、誰も暴走を止められない・・・
日米問わず、こんな人はいるものです・・・残念
最近彼女は、日本の本社にいたくご不満のようで、俺に毎日ケンカを売りに来る。
議論とも呼べない、自己中心的な説を展開し、30分、1時間を無駄に費やさせる。
日本の本社も閉口、ずいぶん前に匙を投げている。
いつもは冷静に受け流すのだが、今日は言い方がいつにもましてトゲトゲしく
自分も他の仕事で追い込まれていたので、少し感情的になってしまった。
でも、英語で怒る、不快感を表現するのは、なかなか難しい。
議論が激しくなったとき、どうしてもヒステリックなアメリカ人には、口では勝てない。
そんなときに、相手を黙らせるには・・・
「うるさい、うるさい、うるさい
」
「おい、あんまり調子に乗るなよぉ
」
と日本語で一喝。
相手が一瞬リセットし、こちらの言うことを聞くようになるので、そこからまた改めて話をする。
結構、効きますよ。
ヒステリックなアメリカ人と日々バトルをする機会がある方は、ぜひお試しを

いわゆるお局さまで、仕事はしない、いつも何かしら摩擦を起こして、問題を大きくし周囲を批判する、だけどダンナが職場の責任者なので、誰も暴走を止められない・・・
日米問わず、こんな人はいるものです・・・残念

最近彼女は、日本の本社にいたくご不満のようで、俺に毎日ケンカを売りに来る。
議論とも呼べない、自己中心的な説を展開し、30分、1時間を無駄に費やさせる。
日本の本社も閉口、ずいぶん前に匙を投げている。
いつもは冷静に受け流すのだが、今日は言い方がいつにもましてトゲトゲしく

自分も他の仕事で追い込まれていたので、少し感情的になってしまった。

でも、英語で怒る、不快感を表現するのは、なかなか難しい。
議論が激しくなったとき、どうしてもヒステリックなアメリカ人には、口では勝てない。
そんなときに、相手を黙らせるには・・・
「うるさい、うるさい、うるさい
」「おい、あんまり調子に乗るなよぉ
」と日本語で一喝。
相手が一瞬リセットし、こちらの言うことを聞くようになるので、そこからまた改めて話をする。
結構、効きますよ。
ヒステリックなアメリカ人と日々バトルをする機会がある方は、ぜひお試しを
