an apple polisher アン アップル ポッリシャー。（りんごをみがく人→ごまをする人）
つまり、職場や学校で目上の人にお世辞を言ったり、おべんちゃらを使ったりする人のこと。
そりゃ、どうしても目上の人には、お世辞の一つも言うよねえ。仕方なし。でも、ほどほどにしないとね。ねたまれるぞ～。これもこわいよね。
I don't like her. アイ ドントウ ライク ハー。（私、彼女好きじゃないわ。）
Why? ホワイ？（どうして？）
Because she's an apple polisher. ビカウズ シーズ アン アップル ポリシャー。（だって、彼女はごますり屋なんだもん。）
ま、上にいきたけりゃ、ごますり、リンゴみがき、荷物持ち、ぞうりあっため（豊臣秀吉か～？）新案提案、深夜労働なんでもござれ。て、いいのか、それで？
そのくらい大変なんだよね。ウン。ぐすん。
さて、本日は忙しかった。運動会に行ったし・・・
いつもの林に行くと、なんと
ど、毒きのこがあった。りっぱなきのこさんでした。
そして、前から読みたかったこの本、良かったよ。
「死んだらおしまい では、なかった」 お坊さんが書いた本です。
今日もご覧下さり有難うございます。あなたに善きことがありますように。
