上画像は、旧大山田村（現：伊賀市）下阿波にある芭蕉の句碑。
地衣類が着生して、読みづらかったのですが、
脇にある案内板をみると
からかさに 押しわけみたる 柳かな
場所は、国道153号須原大橋の東詰。
柳の根元にも新しい句碑があり、こちらにも、
からかさに 押しわけみたる 柳かな
と刻まれていました。
出典は『炭俵』（元禄７年、1694年）の「春之部発句」*、
傘に押わけみたる柳かな
の句形で、季語は「柳」です。
素竜の序によれば、野坡・孤屋・利牛が芭蕉庵で此の集の撰を思い立ったのが元禄６年の10月で、芭蕉が帰郷すべく江戸を出立したのは翌７年の５月１１日*。
そして、素竜の序が同年閏５月３日付、刊記が同年６月28日なので、元禄７（1694）年の春、芭蕉庵のあった江戸で詠まれた発句ということになるでしょうか。
ところで、この句碑の右隣に建っているのは、名号碑。
「南無阿弥陀佛」の六字名号です。
側面を見ると、
右 京 なら 大坂
とあるので、津から伊賀上野へ通じる、伊賀街道の道標を兼ねていたのかもしれません。
先ほどの案内板によれば、建永二年と建碑です。
*『新日本古典文学大系70 芭蕉七部集』（岩波書店、1990年）