先日、滋賀県竜王町の鏡山へ行きました。
国道八号線を走り、道の駅竜王かがみの里に駐車。
歩道橋を渡って、まずは、鏡神社に向かいます。
鳥居をくぐると
正面に拝殿があり、
その奥に、本殿がありました。
三間社流造りで、南北朝時代の建築、国の重要文化財だそうです。
さて、道中の安全を祈願した後、国道八号線を東北東へ。
交通量が多くて、雰囲気としては今一つなのですが、この区間は実は旧中山道。
六十九次の宿場町ではないものの、「鏡宿（かがみのしゅく）」と呼ばれていました。
秋里籬島『木曾路名所図会』（1805年）にも、
鏡宿 むかしは驛なりしが、今は馬次なし。旅舎多し
と紹介があります。
道端には「旅篭 枡屋」や、
「本陣跡」との看板がありました。
ところで、上画像は、現地で見つけた石碑「源義経宿泊の館跡」。
この「鏡宿」には、源義経に関する伝説*があって、先ほどの『木曽路名所図会』（1805年）は、
牛若丸投宿家 鏡宿左方にあり。（略）むかし牛若丸東へ下り給ひし時、こゝに止宿し給ふ。
と書いています。
上画像は、同図会の挿圖「鏡山」。
中央上が「鏡山」で、右下の街村が「鏡宿」なのでしょうが、その中に「牛若丸一宿家」との文字が見えます。
この伝説の出典は、おそらくは「平治物語 下」の「牛若奥州下りの事」**。
承安四年三月三日のあかつき 鞍馬寺をぞ出てける。（略）
其日、鏡の宿に着て、夜半ばかりに、手づから髪をとりあげて、日来、武勇せんとて懐に持たりける小刀をさし、つねにざれて着ける烏帽子、取出して着てけり。（略）源九郎義経候ぞかし
史実かどうかはともかくとして、鞍馬寺を出た牛若丸が、烏帽子親なく、みづから元服、源九郎義経を名乗ったのは、この「鏡の宿」ということになるようです。
話を元に戻して、次の信号で、国道八号線を右折。
「鏡山」バス停を過ぎ、「鏡登山口」バス停のところを再び右折すると、林道に入ります。
積水樹脂滋賀工場の西をフェンス沿いに南に進むと、車止めがあって、「鏡山ハイキングコース 大谷池ルート １６５０ｍ」との道標がありました。
（次回に続く）
*興味をお持ちの方は、竜王町観光協会のウェブサイト「鏡の宿 義経元服ものがたり」はどうでしょうか。この物語についての解説があって、面白く読めました。
**『新日本古典文学大系43 保元物語 平治物語 承久記』（岩波書店、1992年）