前回の内容が、ふさわしくなかったようで、削除になってしまった。
申し訳ない。
一気にさめた。
内容を変えて参りましょう。
ポピュラーネームというのが、世界にはあります。
日本にはないようだ。
人と違うものを好む人種だからなのかね、日本人は。
強いて言うのならば、『山田太郎』・『山田花子』でしょうか
『太郎』さんは時々見かけるけど、ポピュラーって訳じゃないよね
世界に比べたら、全くないと言えるだろう。
何たって、あちらでは聖書が出来た時代から、現代にまで使われているのだから。
代表的なのが、『マイケル』だ。
かの、マイケル・ジャクソンもそうなのね。
アルファベットで書くと『Michael』ですね。
これって、読み方を変えれるのが分かりますか
（英語・ラテン語・アラブ語・フランス語・ロシア語・ドイツ語などなど、キリがないですぜい）
ドイツ人のF1ドライバーと言えばわかるかな。
そう『ミハエル』(最近はミヒャエルと言うね。)です。
（ミハエル・シューマッハー）
元は何か分かりますか
天界の大天使で、神に戦いを挑んで、悪魔になったと言われる『ミカエル』です。
ちなみに『ミッシェル』もそうです。（フランス語です。）
相当、歴史が古い名前なのですね。
文献を読んで、ビックリしちゃったもの。
他にも色々あるわけよ。
『ポール』もアルファベットスペルは『Paul』でしょ
これは『パウロ』なんだね。
バチカンにある『聖パウロ教会』の『パウロ』。
12使徒の『パウロ』が亡くなった場所にあるから、その名前なんだってさ。
また『ピーター』は『Peter』。
ハイジの『ペーター』、『ペテロ』、『ピエール』、はたまたロシアの『ピョートル大帝』も、これだ。
『マリー』は『マリア』、『メアリー』
『ジョージ』は『ジョルジオ』、
などなど、まだまだ沢山あるわけだ。
日本人って、こういうのは疎いよね。
習わないもんね。
カトリックとプロテスタントの違いも、よくわかんないぐらいだもんね。
そりゃ、授業になかったもん、分かる訳がないよね。
そう考えると、日本って本当に独自の路線を突っ走ってるんだなと思うのよ。
最近読んだ本に、影響を受けた中村でした。