結構ねー日本語吹き替えになってるのも多いのよ。昨日見たのはダビンチコード。だいぶ前のだけど、日本語吹き替えだった。
これ、英語で原作読んだんだけど、端折ってるとこもあったけど、娯楽映画としては楽しめます。
そして、ハウスオブカード、とうとう最終シーズンに行きつきました。
ケビン・スペイシーがいないのは残念だけど、どうなるのか楽しみだ〜。
そうそう、同じくNetflixのシリーズもの、「Capitani」、見始めたら、全部見ちゃいました。ただ、制作がルクセンブルグで、オリジナルの言語がルクセンブルグの言葉。そして英語字幕でその字幕が結構早く変わる。見終わったら頭痛が・・・・・内容はミステリーでおもしろかったんだけどさ。