キャンディといえば飴みたいなものを思い浮かべるけどアメリカの人に言わせるとチョコレートもグミもキャラメルも金平糖も一緒くたに『キャンディー』というらしい。
チョコレートはチョコレートじゃないかと思ってしまうがあの手の甘いものや酸っぱいものは全部そういうのだそうだ。
へんなの。
スイートファクトリーというあちこちにある量り売りのお菓子やさんでもそういえば全てキャンディー扱いであった気がする。
スイートファクトリーの『キャンディー』の中に「アップルベルト」という緑色の帯のようなグミがあるけど一時それにはまって千円分くらいそればっかり買ってひたすら食べていたら、酸っぱいお菓子なので口の中の上壁がただれてしまってすごいことになってしまった。
それでも懲りずに何回か同じことを繰り返したことがある。ま、『キャンディー』だとは全然認めていなかったけど。完全にグミだし。

どうでもいいこと書いたけど最後に疑問がもうひとつ。
なぜに年配の…特におじさんは棒つきアイスをキャンデーというのだろう?
複数の人から確認がとれている。
へんなの。

せめてアイスキャンディといってほしい。