Krystyna's Deli Market~KD Market~(ポーランド系スーパー) | ~英語も運転も出来ない2児の母のシカゴ奮闘記~

~英語も運転も出来ない2児の母のシカゴ奮闘記~

結婚して5年、2児の母になり楽しく生活していたある日、突然の夫の転勤。しかも場所はアメリカ・シカゴ。英語も出来ない、運転も出来ない、こんな私がシカゴで生活出来るのか?そんな毎日を綴ろうと思います。

KD Market、1998年創業でイリノイ州に3店舗展開するポーランド系スーパーですポーランド

8/22①KD Market


そんなに広くはない店内ですが、食料品揃ってますおんぷ
8/22②KD Market



魚の燻製がズラリ魚サーモン以外の魚のも沢山ありましたビックリマーク
8/22⑮KD Market

その隣にあるお惣菜は春巻き等中華ぽい物もありましたチャイナアルこちらのコーナーは店員さんに欲しい物と量(量り売りなので)を言うと容器に入れて値段のシールを貼ってくれるタイプのもの、主人の登場です苦笑
8/22⑧KD Market
今回はこちらの2品をチョットずつ購入コチラ
8/22⑨KD Market
CHINESE NOODLES:💲2.12(💲1.99/LB)

LB=約454gだから480g位?“チョット”ではないかてへチョッピリ辛いオトナ向きの焼うどん、美味しかったですペロリ


8/22⑩KD Market
GRANDMA'S POTATO CAKE:💲1.84(💲2.99/LB)

普通のじゃが芋のサラダケーキ?美味しかったですひよこ


こちらはサラダやスープが主で自分で容器に入れていくスタイルのもの、レジで他の商品と一緒に出せば大丈夫です、私でも出来ますねケケケテンション高↑↑↑
8/22⑪KD Market
8/22⑫KD Market

その他巻きずし、パック詰めの物も…何だか中身は違えど日本のお弁当みたいですねほう
8/22⑬KD Market
8/22⑭KD Market


パンの種類が豊富で美味しそう嬉しい (ワハー♪)
8/22④KD Market
8/22④KD Market
今回はこの中から1つ購入sei

8/22⑤KD Market
DROZDZOWKI SWEET ROLL:💲1.39

DROZDZOWKIは“さまざまな菓子パン”と言う意味らしいです(単数形drozdzowka:ドロズゾフカ、複数形drozdzowki:ドロズゾフキ )ぼーなるほど

中に何も入っていないシンプルな菓子パンですが程よい甘さがとても美味しかったですキャッ☆アップ


ケーキも美味しそうラブラブ
8/22⑥KD Market
今回この中からパッケージに入った小さなケーキを購入きゃー

小さいと言ってもソコソコ大きいのですが苦笑
8/22⑦KD Market
COFFEE CAKE:💲4.99

写真撮り忘れて綺麗じゃないですが汗こちらも程よい甘さで美味しかったです嬉しい (ワハー♪)↑

上の菓子パンもそうでしたが、ここのスウィーツは程よい甘さで日本人に合うのかもビックリマークこれから色々試してみようかなと思いますキャッ☆ラブラブ



お店HP



-追記-

同じポーランド系のケーキ屋さんも発見しました嬉しい (ワハー♪)

OAK MILL BAKERYの記事



******************************

1102 S Roselle Rd Schaumburg, IL 60193

TEL:847- 534-5939
営業時間:月~土:8:00~21:00/日:8:00~20:00


******************************

9500 W Irving Park Rd Schiller Park, IL 60176

TEL:847- 671-1080
営業時間:月~土:8:00~22:00/日:8:00~20:00


******************************

835 W Dundee Rd Wheeling, IL 60090

TEL:847-534-215-5553

営業時間:月~土:8:00~21:00/日:8:00~20:00