日本語と英語

日本語を何も苦労することなく習得できた私達日本人は本当にラッキーだ

全然普段何気なく使ってる言葉が　どれだけ難しい言語だったのかを考えたこともなかったｗ

普通に読み書きが出来る幸せすごい事だよね　カタカナ　ひらがな　漢字　ｗｗｗｗ

当たり前に身にるける事ができたのはお手本になってくれた親のおかげ

日本語は相手にどう伝えていくかを考えたりするけど

英語はまずしっかり自分の行動、結論？を先に言って後々　色付け？理由等　色々後に縫い合わせていくような感覚

中国人の日本語が良い例だね

私飲む！！○○

私いくー！！○○とか　ｗｗ

日本語は文法が割と自由だから簡単なのかもだけど逆に自由だからこそめちゃくちゃ難しい・・・なるほどと思った

英語は文法も全く日本語とは真逆で、音の発し方も全く違う。日本語は、あ・い・う・え・お　１音１音しっかり一定音で発音するのに比べ

英語は単語１つで１つの音？？？として捉える　それにはアセントもどこにかかってくるのかもじっくり理解しないといけないし

メロディーのように話す言葉　弱く発音する部分強く言う部分・・・慣れないからムジー

aud , the やto , of といった音が滑らかに話すことによって音変わりしてくる＝聞き取れない

リエゾン？リダクション・・・？？？だっけ？むずーーーーーーーーーーーーーーーーーーｗｗｗ

文字では書いてあるのに読み方が全然違ったり発音する時には音が聞こえなったりする事もしょちゅう

日本語では、ありえない事だから全然慣れてないし色々理解しないといけないのがまた難しい

そりゃ・・・習得　難しいよね　日本語で、ずっと慣れ親しんできた私には全く未知の世界で難しい

でも英語を母国語で話す人が日本語を習得する事の方がもっともっと難しいはず　

英語は単語、文法。発音。なんとか努力すれば感覚つかめるものだし　

日本語のような奥深さを理解することは感覚だけでは中々難しくて理解できないだろうし

だから目には見えない部分の感覚　日本語を苦労することなく理解できている私達は本当にﾗｯｷｰだ

生きてると色々な悩み嫌なこと・・・・辛い事沢山あるけど　

日本語を話せてる自分はすごい事なんだ！！て思ったら少しは楽にならない？ｗ

言語に興味を持って趣味ができたことが楽しい。英語を学ぶ前に日本語の背景を知るとめちゃくちゃ楽しい

英語を学ぼうとおもって始めたのにまずは日本語の素晴らしさに気付くことが出来て嬉しい。　

なるほどねって日々気付かされる

日本語は素晴らしいけどこの先日本ってどうなっていくんだろ

昨日ニュースで見たけど小学生の子がこの先　日本はどうなっていくんだって不安を感じてる子がいた

大人達がめちゃくちゃで　やりたい放題だからね

お金・いじめ・・・　負からは負しか生まれないから　ほんとにこわい