韓国 済州島 山房窟寺の壁画にちなんで | アジアのお坊さん 番外編

アジアのお坊さん 番外編

旅とアジアと仏教の三題噺

イメージ 1

※頭(頭蓋骨)は空洞であり、脳髄にみちている。しかるに愚か者は無明に誘われて、身体を清らかなものだと思いなす。       
          

      南無大恩教主釈迦牟尼如来
NAMO TASSA BHAGAVATO
ARAHATO SAMMASAMBUDDHASSA
※かの尊き師、尊き人、覚った人に礼したてまつる。

      帰依仏 帰依法 帰依僧
BUDDHAM SARANAM GACCHAMI
DHAMMAM SARANAM GACCHAMI
SANGHAM SARANAM GACCHAMI
※いまわたくしはゴータマさま(ブッダ)と真理と修行僧のつどいに帰依したてまつる。

※印は「ブッダのことば…スッタニパータ」(中村元訳・岩波文庫)より引用させて頂きました。