Hello,


We have exciting times here at the moment. We are looking forward to the switch from Pioneer to Hario English School next week. We have had some great new interior design done, with nice new colour schemes in the reception area and in the classrooms. It’s refreshing to have a nice change of scenery, and the students have really appreciated the new colour schemes. There is a saying, “a change is as good as a rest”, and I agree. It feels good to have fresh new surroundings. We are in our last few days of Pioneer, and we will officially begin as Hario on the 1st of September, so Monday 2nd will be our first working day here. Here`s to Hario English School and many great years ahead of us!


みなさん、こんにちは。

私たちは、今、わくわくseiしているんです。来週からパイオニアランゲッジスクールがHARIOイングリッシュスクール にかわります。すでに一部の内装があたらしくなり、受付や教室には新しいHARIOイングリッシュスクールのイメージカラーがデザインされました。

風景が変わって、きれいになるとリフレッシュになりますし、生徒たちはみな、新しい教室や受付に喜んでいます。

こういう言い回しがあります。「気分転換することは休憩することと同じぐらいよいことだ」私もそう思います。新しい環境はとてもリフレッシュになります。

パイオニアランゲッジスクールもあと数日となりました。HARIOイングリッシュスクール は9月1日からではありますが、学校がスタートするのは2日の月曜日です。

HARIOイングリッシュスクール と新たなすばらしい時の始まりですわーい


アラン・フィリップス