今日でタイへ来て3日目。

「世界最強の水掛け祭り」との事だったが、お客さんの会社でのイベントは意外とおとなしめで水をかけられることもなく無事終了。


軽いご挨拶程度で顔に軽くペインティングをされただけでした。


塾長のブログ-ore


明日からが本格的なソンクラーンになるが、水を無差別に掛けるのは夕方6時くらいまでなので仕事が終わってご飯を食べに行く頃には沈静化しているので平和にすごせそう。


なんだよ。いいネタだと思ったのに...


でも今日お客さんの会社でオモロイネタ見つけたのでアップします。


トイレに行くと注意書きの張り紙を発見。

タイ語で書かれているので詳細はわからないが、注意マークが変わってます。



塾長のブログ-wc1

多分、「女子トイレを覗くな」ってことなんでしょうか?


そして次は小さいのがいっぱい。



塾長のブログ-wc2

画像が小さいんで見にくいですが、絵から推測する限りでは

左上「座ってウンチしなさい」

右上「大用なので小便するな」

左中「便所でゲロ吐くな」

右中「便器の上に座ってウンチするな」

左下「トイレで釣りをするな」

右下「犬みたいな格好で小便するな」

といったところでしょうか?


色々と禁止事項の多い?タイのトイレですが


塾長のブログ-wc3

×印が無いのでオナラはOKみたいです。


あぁ..早く日本に帰りたい。