わたさんの韓国留学ブログ -17ページ目

わたさんの韓国留学ブログ

アラサーですが、韓流ドラマにはまり留学決意。
韓国延世語学堂を卒業、延世大学院で勉強中。
韓国好きの皆様よろしくおねがいします(^^)
와타의 한국유학 블로그.
한국의 음식,문화,한류...새로운 매력을 발견하는 하루하루

さっきテレビをつけていたら、番組の宣伝で소년탐정 김전일(少年探偵 キムジョンイル)という番組の予告をしていました。


キムジョンイルってwwwパッチム違うけどきわどいwwって思ってたら


なんと「金田一少年の事件簿」!!日本のドラマかーい!


Hey!Say!Jump!の子が主役のやつです。


金田一(金김、田전、一일)って確かにハングルに直すとキムジョンイルだけど。。ずいぶん韓国人っぽい名前になっちゃうんだね(^_^;)


なんでもこの番組アジアの国々で日本と同時放送されたんだってね。だから私が韓国で見れているわけなのか。なんか不思議だー!


キャストもスンリやビビアンスーが出てたり、舞台が香港だったり、グローバル!


最近こういうドラマ多いよね。韓国ドラマでもフルハウス2とか日中韓合作だったし、ドラマの帝王も明らかに日本を意識した描写があったし。


政治的にはいろいろある3国ですが、エンターテインメントの分野ではこれからもっともっと日中韓が一つの作品を一緒に作っていくことが多くなりそう。アジアはどんどん垣根が低くなっていきそうだ。



でもやっぱり私は剛がはじめちゃんでともさかりえが美由紀のやつが一番しっくりくるなぁ~(;^_^A


最近ハマっている曲があって。
洋服屋さんでかかってるのを聞いてその声に落ちてしまった!
なんとかしてもう一回聞きたい!と思い調べたら、

악동뮤지션(アクドンミュージション)の매력있어(メリョク イッソ)という曲だった。
KPOPスター出身でボアやパクジニョンも絶賛。
兄妹なんだけど妹の方は13歳にしてこの歌唱力。こういう曲のために生まれてきたような声だよね。
作詞作曲はお兄ちゃんが担当しているみたいだけど、歌詞もいい。




매력 있어 매력 있어 魅力的だ 魅力がある
도대체 뭐야 날 이렇게 만든 いったい なんなの 私をこんなにする
네 정체가 뭐야 마법사? 마술사? 君の正体はなんなの 魔法使い?マジシャン?
아님 어디서 매력학과라도 전공하셨나 じゃなかったらどっかで魅力学でも専攻したの?

ん~おもしろい歌詞だし、相手にそんな魅力を感じるときってあるよね。
自分がなんでこんなに相手にハマってるのかわけがわからないというか理由なく惹きつけられるというか言葉にできない魅力というか。。。


いや~あなたたちが매력 있어だよ!とうなってしまったグループでした。




今日は久々に明洞に行きました。

ロッテのヤングプラザの地下に行ってみたら、KPOPアイドルグッズのお店がオープンしてました。

TVXQ、SHINee、少女時代、Super juniorのカレンダーやファイル、バックなど・・・

意外に日本人が少なくて韓国人のお客さんが入ってました。




その後は今バイトしているサイトに載っていた焼肉食べ放題のお店「韓国カルビ」に。

いろいろなサイトに載ってるのですが、今日は結構空いてました。

日本人のお客さんがよく行くお店です。

サムギョプサル、牛カルビ、ヤンニョムカルビ、ホルモンなどの他、トッカルビ、チャプチェなども食べ放題!!久々に牛肉を思いっきり食べた・・・≧(´▽`)≦食べ放題のメニューにホルモンが入ってるのがうれしいな。

写真汚いけど・・・


接客のおばちゃんたちも親切でした。


問題はこの腹を明日からどうするかだな・・・アラサーともなると修復がかなり難しいのだ。




Android携帯からの投稿