ソンジョン
ナイスd(^_^o)
私はいつか放送されるのをみますがw
ブログを訪れてくれるソンギュファンのために
適当な日本語訳をつけてUP←恩着せがましいww
140801 Super Idol Chart Show 성규 전화연결 by플로라
HelloFlora さまより
リョウク: インフィニットのメンバーがどのくらい熱い反応なのか電話をしてみましょう
ソンジョン: 僕がしてみます リーダーソンギュヒョンに
リョウク: 電話を準備してますね
なんなの？この可愛い着うたはwww
ソンジョン: 今僕アイドルチャートショーの収録にきたよ
挨拶して 視聴者に
ソンギュ: 今 撮ってる？
あにょはせよーソンギュです みなさん
ソンジョンがMCになってすごく嬉しいです
心配してるけどうまくできればいいなと思います
リョウク: ソンギュや 元気か
ソンギュ: 当たり前ですよ ヒョン～
ソンジョン: 声が違うよ
ソンギュ: ソンジョンがなんもできないでしょー
リョウク: 意欲的にやってるよ ソンギュを少しDISしながら ソンジョン:ㅎㅎㅎうまくやってるよ
ソンギュ: それなら心配ないですねー実は僕心配してたんですよ
リョウク: なぜ？
ソンギュ: ソンジョンが昨日もーうまくできるかなーって
さっきもがんばってこいよって送り出したんですよ
ソンジョン: いつだよ(¬_¬) 録画してるからってイメージメイキング
リョウク: リーダーが思うソンジョン魅力ポイントは？
ソンギュ: ソンジョンの魅力ポイント？
差し迫ってる感じ？
ソンジョンのニックネームがロボットなんですよ
話し方がいつもロボットみたいだから
MCやると似合わないような気もして心配なんだけど
ソンジョンが久しぶりにバラエティに出られて気分良いし
どうせやるならうまくやれるといいなと思います
リョウク: ちょっとずつうまくなって認めてもらえるように
ソンギュ: ヒョンが気を使ってやってください
ソンジョン: とにかくありがとー収録がんばって帰るねんねんねん
ソンギュ: うん がんばれよー
ソンジョン: うん ヒョン さらんへ
ソンギュ: あいん❤️後でなー
※動画お借りしました。