さて､皆さんご存知の通り､台湾の正月ってのは旧暦で祝うわけでして｡
今年(来年と呼ぶべきか？)の旧正月は２／３が新年初日(初一)でして･･･
今年(来年と呼ぶべきか？)の旧正月は２／３が新年初日(初一)でして･･･
ってな訳で､街は年の瀬の賑わいを見せております｡
ぴんいえさん一家も､台中駅前にあるこちらへ､年の瀬の雰囲気を味わいに(笑)
継光商店街
いつもは東南アジア系の方々がたむろっている寂れ気味の商店街ですが･･･
この時期になると年越し用品を販売する『年貨大街』がひらかれ､気持ち賑やかになります(笑)｡
ぴんいえさん一家も､台中駅前にあるこちらへ､年の瀬の雰囲気を味わいに(笑)
継光商店街いつもは東南アジア系の方々がたむろっている寂れ気味の商店街ですが･･･
この時期になると年越し用品を販売する『年貨大街』がひらかれ､気持ち賑やかになります(笑)｡
通りにはテントが貼られ､様々な露天が並びます｡
臘腸(らーちゃん)広東式のドライソーセージです｡
ご飯を炊く時に､一緒に炊くと､プリプリになって､ご飯に肉汁も染みて両方おいしくなる優れものです｡
こういう保存の利く肉製品やカラスミなんかは､この時期になると贈答用に沢山売られてます｡
･･･が､逆にこういう時期以外はみやげ物屋とかじゃないと､なかなか見られない商品でもあります(笑)
こういう保存の利く肉製品やカラスミなんかは､この時期になると贈答用に沢山売られてます｡
･･･が､逆にこういう時期以外はみやげ物屋とかじゃないと､なかなか見られない商品でもあります(笑)
飴やチョコレートの量り売り
正月の来客に出すおやつなんでしょうか？
こういうのも､年末になると色んなところでやってます｡
いえ子ちゃんにねだられて､我が家も購入
もちろん､台湾ですので
こういった小吃の屋台もいろいろ出てます｡
昼食直後だったので､さすがのぴんいえさんも食指が伸びず(爆)
こういった小吃の屋台もいろいろ出てます｡昼食直後だったので､さすがのぴんいえさんも食指が伸びず(爆)
しかしなら､ぴんいえ子姫はこんな物を発見し､おねだりちゃん(笑)
綿花糖
日本語で言うところの綿菓子･･･
まんまです｡
綿花糖
日本語で言うところの綿菓子･･･
まんまです｡
顔中ねっとり飴まみれにしながら､おいしくいただきましたとさ(笑) では｡
