突然できた暇にまかせて、
台北の街をさまよい歩くぴんいえさん。
台北の街をさまよい歩くぴんいえさん。
ところが、歩き出してすぐに気になるお店が
さらに和平東路を東に進みます。

すると、金山南路の交差点に、
ここを左に曲がって、金山南路をさらに進みます。

すると、金山南路の交差点に、
ここを左に曲がって、金山南路をさらに進みます。
ここで、気になるお店を発見


不一様饅頭店
日本語で言うと『他とは違う饅頭店』ってところでしょうかね?
これは、もしや、隠れた名店?と思ったら・・・
『賣完 下次時間 13點15分』の看板が
『売り切れ、次は13時15分』って事ですね、
店頭には待っている人もちらほらと・・・
先を急ぐので、今回はパスして。


不一様饅頭店
日本語で言うと『他とは違う饅頭店』ってところでしょうかね?
これは、もしや、隠れた名店?と思ったら・・・
『賣完 下次時間 13點15分』の看板が
『売り切れ、次は13時15分』って事ですね、
店頭には待っている人もちらほらと・・・
先を急ぐので、今回はパスして。
さらに、金山南路を進んで

金華街
右折し、金華街に入ります・・・
ここを進んで、麗水街を突っ切り、目指す永康街へ

金華街
右折し、金華街に入ります・・・
ここを進んで、麗水街を突っ切り、目指す永康街へ
ここで、豆知識・・・
大陸から逃げて来た国民党政府の大陸ヘの思いの残滓ですかね(笑)
台湾の都市の通りは、その都市全体を中国大陸に見立てて、 その場合に対応する位置にある地名を通りの名前につける場合が多いですね。 まあ、例外も沢山ありますけど(笑) で、このエリアは、金華街、麗水街、永康街と来まして・・・ 実は、これ、みんな浙江省にある街の名前なんですね。 ですので、このエリアは、台北市を中国大陸とした場合、 浙江省にあたる位置にあると言う事ですね・・・そうかな?と思いますが・・・概して言うとそういう事のようです。
大陸から逃げて来た国民党政府の大陸ヘの思いの残滓ですかね(笑)
永康街を左に曲がり、ひたすら進むと・・・
永康街エリアの中心?の永康公園に着きます。

永康公園
子供連れの家族が遊んでいます。
食べ疲れた?日本人観光客もちらほらと・・・
ここで、一休みして、
本日の主目的の永康街のウォッチングに励むとしましょう。
永康街エリアの中心?の永康公園に着きます。

永康公園
子供連れの家族が遊んでいます。
食べ疲れた?日本人観光客もちらほらと・・・
ここで、一休みして、
本日の主目的の永康街のウォッチングに励むとしましょう。
あんまり盛り上がりのない記事でしたが・・・
たまには、こういうのも・・・ねえ(笑)
たまには、こういうのも・・・ねえ(笑)
では。

