＊ニックンさんがお気ににしはったパウロ・コエーリョさん
Life is fast: in one day we go from heaven to hell
(and back) several times
人生は速い：私達は、一日のうちに天国から地獄へ行き、また戻る事を
何度か繰り返す
＊パウロ・コエーリョさんからニックンへ
@Khunnie0624 hello and welcome back! WE missed you here
ハロー、そしてお帰り！僕達みんなここで待ってたよ
＊ニックンからパウロ・コエーリョさんへ
“@paulocoelho: @Khunnie0624 hello and welcome back!
WE missed you here”
so did I. Happy new year Mr. Coelho!
May this year be the best ever.
僕もです。明けましておめでとう、コエーリョさん！
今年がまたとない最高の年になりますように。