今日は今 BSでやってる「シークレットガーデン」で
1時間ぶっ通しで泣いちゃったり
宿題しながら聴いてた ニックンssiの声聴いて泣いちゃったり
またニックンssiに関すること聞いちゃって泣いちゃったり
午後はほぼ泣いてる1日でした(ノ_-。)
今も完全に目が腫れてると思います(TωT) w
全然楽しくブログを書けない状態ですいませんo(_ _*)o
でも 現実を受け止めると言ったので(言ってたかな??w)
頑張って書きたいと思います
*公式発表①
7月24日午前2時30分(韓国時間)に飲酒運転事故を起こした
2PMメンバーニックンに関して
今後の活動について協議を重ねてまいりましたが、
本日韓国にて発表されたニックンの活動自粛の意思により、
日本での活動を当面自粛する事を決定いたしました。
これを受けまして、8月29日に発売を予定しておりました
シングル「マスカレード ~Masquerade~」に関しましても、
一旦発売を未定延期とさせて頂きます。
また、8月18日と19日に予定している「JYP NATION in Japan 2012」に
関しましては、ニックン以外の他の出演者はすべて予定通り参加させて頂きます。
そのほか、ニックンが自粛期間中の2PMの活動について、また、
ニックンの復帰の予定期日については現在協議中となっております。
ニックンは、デビュー以来これまでの間多大な愛を送ってくださった日本の皆様に、
このような過ちを犯してしまったことについて、深く反省し、
謝罪の意を表明したいと申しております。
そしてしばらくの間、自身を振り返るための自粛の時間を持ち、
新しい気持ちで改めてファンの皆様の前に立ちたい、という
ニックンの意思を他のメンバー、スタッフ一同尊重したいと思います。
シングル「マスカレード ~Masquerade~」の発売延期に関しましては、
「この楽曲は6人で表現したい」というニックン以外の
2PMのメンバーの強い気持ちを汲み、
発売を延期させていただくことになりました。
ご迷惑をおかけいたします事を深くお詫び申し上げます。
株式会社アリオラジャパン
発売延期も日本での活動自粛も
すごく残念ですが・・・
これが彼らが選んだ道ならば
私はhottestとしてずっとついていきたいです・・・
そして 6人そろってステージに立ってくれるときまで待ちます!!
*公式発表②
NHK「テレビでハングル講座」の「2PMのワンポイントハングル」及びミニ番組は
当面、放送を休止する事となりました。ご了承頂けますようお願い致します。
当面っていつごこなんですかね・・・
夏の衣装で腕筋を見るのが趣味になってたんですが
もーしばらく我慢しなきゃですね!!
*ニックン
I would like to write this letter of apology for such an irresponsible act.
To the injured person, his family, the people of Korea, my fans, JYPE family
and staffs, 2PM members, and all the people this situation has affected.
I have betrayed the ones who have given me their love and support,
the love and support I don't deserve with such behavior.
I feel the need to take some time off to re-think about my action and myself,
to make myself a better person and never again repeat the same mistake.
I am truly ashamed that I have disappointed so many, and I am deeply sorry.
↓(自動翻訳です)
そのような無責任な行為についての謝罪のこの手紙を書きたいです。
怪我人、彼の家族、韓国の人々、私のファン、
JYPE家族とstaffs,2PMメンバー(本当にこの状況が影響を及ぼした人々)に。
彼らの愛と支持(そのようなふるまいで値しない愛と支持)を、
私にしたものを、私は裏切りました。
私は行動と私自身について再考するためにいくらかの休みをとる必要を感じます。
そして、私自身をより良い人にして、決して二度と同じ間違いを繰り返しません。
私はそれほど多くを失望させたことを本当に恥じています、
そして、ひどく残念です。
ほかの皆さんは今は反省するときだとか言ってますし、
私も少しはそー思いますが
やっぱりクンぺんとしては・・・
ニックンssiの姿を見ることができなくてつらいです(ノω・、)
ニックンssiは私の元気の源ですっごく大きな存在なので・・・
でも 乗り越えなきゃいけないことだし
乗り越えてくれると信じて 私は待ちたいなと思います!!
ホント元気がないブログになっちゃってすみません('-'*)(,_,*)
頑張ります!!
ヾ( ´ー`)