小話

異国情緒ある神戸。

そんな神戸の飲み屋さんでも外国人の方がフレンドリーに喋りかけてくれます。

その中の一人で日本に来てるくせに全然日本語を喋れないアメリカ籍の不届き者がいた。（笑）

しかし全く喋れないのでビックリした…。
勝手に心配しております。

なのでみんなで日本語を教えてあげることに。

「Thank you」

は

「ありがとう」

教えたが中々上手く発音が出来ないので英語で発音しやすいように紙に

「alligator(ありげぁーとー)」

と書いておしえた。

我ながら素晴らしいアイデアでした。

それから数日経ってたまたま彼にメシをおごる機会があった。

すると彼は前日学んだ事を生かして､にこやかにこう言いました。

「Oh! crocodile!(クロコダイル)」