大家好！
我是菠蘿姐，
謝謝來的香港迪士尼散步部落格！
今天介紹是。。。
重開後的餐廳，小食亭！
有新的產品，新的活動！
※今日ご紹介するのは、、、
再開後のレストラン、フードワゴン！
新しい商品やイベントもやっています。
今、日本語訳つけて、気づいたんですが、
やはり、日本語長いですよね。
メディア翻訳で、久々に
日本語⇄中国語という案件が来ていて、
セリフが多いと規定文字数の日本語では、
おさまらないんだよなぁと
昨日、なんども考え直し、
よい日本語の言い回しが出てこなくて、
途中で寝落ち。
※スタッフも寝落ち。
寝た方がアイデアが出ると信じてます！
そして、今、少し仕事が進んだので、
ご褒美の休憩時間でございます。
では、話を戻して、
香港ディズニーランド散歩です！
暑い、香港。
人がいない感じですよね？
暑いから、日陰に人はいます。
そして、意外と日傘率が低かったです。
QRコードをスキャンして！とのこと。
この、ストローラーの多さ！
子連れ多いです！
座れない場所は、椅子がないです。
座ってはいけない場所は、椅子がないです。
座ることが出来ない場所は、椅子がないです。
※どちらが正しい日本語？
とにかく、椅子がない。
並ぶ前に、決めた？など聞かれます。
外もソーシャルディスタンス。
※写真提供Mちゃんありがとう😊
こちら、新しい？
こちらのポップコーンは、新しいお味！
暑すぎて、フレッシュオレンジジュース。
続きまして、フードワゴン！
どこでも、
このソーシャルディスタンス看板の
キャストさんがいます。
年パスホルダーがアイスを3個買うと、
限定のピンバッジがもらえます。
トマト味です！
買いました。
2回目はありません。
なぜ、キャラメルもしくは、塩（これは別の場所にある味）にお金を払わなかったのか、少し後悔の味だったのです。
ストローは、1本ずつ袋入。
こんな感じの香港ディズニーです。
あと、もう少しで、
日本のディズニーも再開ですね！
日本の方々のディズニー関連のお話、
楽しみにして、過ごしてます