こんにちは、
定点観測！
お読みいただきありがとうございます。
身内のことで、バタバタしているのですが、
『出棺の前日までに戻ってくるように』とのことで、
（日本だと🇯🇵すぐに帰省かもしれませんが）
この週末は、香港ディズニーランド散歩！
オラフともグリーティング！
まぁ、義理母側の親戚から
「嫁、台湾語できない（下手）から、息子に通訳させるの？子連れで来ても、何を手伝うの？」とお厳しい言葉ももらっていて、正直、初七日後に行きたいワタクシ
※金門島の台湾語は、福建語に近いため、台湾本土出身でも、一部単語がわからない時も。主人は徴兵が金門島だったため、福建語が出来ます。ワタクシは、台湾中部の人なので、本土の台湾語で育ってます。
心の声
「えぇ、福建語、完璧には出来ませんよ。でも台湾語とほぼ一緒だよ？通訳いらないし」
義理父からは「来週帰って来ればよい」（四十九日法要までに来ればよい）と、焦らなくてよいよーとこっそり連絡が。※優しい
義理父。
義理父。家庭内の愚痴、日本語で書いて、ストレス発散！
お読みいただきありがとうございます！
台湾人でもどこの国でも、嫁姑問題はあるのです。