「アラジン」
の舞台がイラクという人がいたので、気になって調べてみたお(;_;)
インドやと思ってましたお(笑)
イラクの書物に
「千夜一夜物語」
というのがあって、それがヨーロッパに渡る時に
「アラビアンナイト」
という名前に変わって広まったんやけど、アラビアンナイトの中の一つの話が
「アラジンと魔法のランプ」
で、実は千夜一夜物語の中にアラジンと魔法のランプは入ってなくて、千夜一夜物語にある話も200ちょいぐらいだったので、フランスの東洋学者が
「千夜一夜やったら話が1001個なかったらまずいっしょ」
という事で、世界各国のお話を強引に入れたらしくて、アラジンと魔法のランプの原作は中国で、アラジンも中国人らしいです(笑)
実際には千夜一夜の意味はたくさんあるという意味で、学者さんが勘違いしてただけらしいですお(;_;)
ディズニーの
「アラジン」
はアラビアンナイトに雰囲気を寄せて作ってて、王宮はインドのタージマハルがモデルらしいんやけど、舞台はヨルダンてとこっぽいお(イラクの隣ぐらい?)
モデルはあるけど実在しない架空の国らしいですお(;_;)
勘違いから誕生して、その勘違いが伝言ゲームのように広まり
「アラビアンナイト」
の世界観で生まれたのが
「アラジン」
という事でしたお(;_;)
ふにゅ〜(;_;)