【中国】「貧困」ホワイトカラーの急増―米newsweek紙［06/28］
【中国】「貧困」ホワイトカラーの急増―米newsweek紙［06/28］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1277703784/
1 ：はらぺこφ ★：2010/06/28(月) 14:43:04 ID:???
郭易雷（音訳）は一見すると、その努力によって成功した中国人の典型例のように見える。甘粛省の農村に
生まれた彼は、26歳になった今、コンピュータプログラマーとして北京で働いている。収入も週70ドルと、
中国の基準から考えれば、なかなかのものだ。が、これはもちろん仕事があるときの話だ。次の仕事が見つか
るまで数ヶ月はかかる。彼は今、唐家嶺という郊外の僻地にある貧困街に、毎月90ドルで部屋を借り、彼女と
２人で住んでいる。彼は言う。「学生時代は知識が運命を変えると信じていたけど、仕事を始めてからはそれ
が半信半疑になってしまった。」
彼と同じ境遇にある多くの者達が、中国における未曾有の厄介な現象を表している。それが、急増するホワイト
カラーの下層階級である。前世紀90年代以降、中国では大学の募集定員数が倍増、それは大卒生の就職市場の
発展速度を大幅に超えるものとなってしまった。今年、中国の大学と技術学校の卒業生は合わせて約630万人、
その中の多くが貧困僻地の都市や農村部出身者であり、しかも地方の二流、三流大学を出た者たちである。彼ら
は、勉強すれば父親の代よりもっといい生活を送れるようになると信じて頑張ってきたが、そんな彼らが北京や
上海などの大都市で仕事を探す時、まるで頭に一発食らったかような大きなショックを受ける。
彼らは頭もよく、元気がある。しかし、一部の者は今後のよりよい生活への見通しについて疑問を持ち始めて
いる。彼らはその勤勉さから「蟻族」と呼ばれている。しかし生活環境は非常に悪く、いくら努力しても効率
が上がらない。「蟻族は大きな理想を持ち、やる気はあるが、実用的技能に欠ける。」中国人民大学の社会学者
はこう指摘する。この状況には、非常に大きな危険性が潜んでいる。製造業全体において、すでに不安定な局面
が出現しており、多くの工場従業員は賃上げを要求するばかりか、団体交渉担当者の選出を求めている。これは
当局にとって非常に深刻な問題である。
収入の減少が、彼らの不満の唯一の原因というわけではない。ブルーカラーの収入が実質増加しているのに対し、
ホワイトカラーの収入は減少している。これは、大卒者が多すぎるためである。中国の公的データでは、大卒者
の就職率は87％、就職できたとしても、大学の専門とは異なる職種であることが多い。北京における蟻族の
三分の一近くが「私営販売」に従事している。エンジニアリング専門者にとってのそれは、コンピュータ卸売り
で安物の電子設備の呼び込み販売をすることである。
内蒙古大学の卒業生、王磊（音訳）は大変な努力により、すでにコンピュータプログラマーという安定した職を
手にした。彼はこう言う。「今後の人生の中で、唐家嶺で暮らしたことのある人と出会うことがあれば、きっと
すごく仲良くなれると思う。なぜなら、お互いの苦労を分かり合うことができるから。」
チャイナネット 2010/06/28
http://japanese.china.org.cn/life/txt/2010-06/28/content_20366864.htm
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:46:50 ID:fnw+5lAG
日本にも来る。
公務員の基準はホワイトカラーなので
人件費削減になるわけだな
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:52:29 ID:x2WFucOP
こういう社会はおかしい。共産主義革命を起こすべきだなｗ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:53:22 ID:fnw+5lAG
>>4
国家反逆罪が適用されます。
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:53:28 ID:5EWtWU1z
根本的に共産主義国家だからね
人民は搾取され続ける奴隷
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:04:43 ID:g5EOtioJ
>>6
もっと勉強しろ
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:05:35 ID:f3azGrQI
>>6
共産主義じゃなくて
共産党主義だなｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:26:29 ID:EX8Wqod1
>>15
北京に住んでるって自慢できる事だとは知らんかったよｗ
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:27:12 ID:+O8EEw+0
つまり大学はいらないとｗ
日本も大学を半減すればいいと思うよｗ
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:31:25 ID:6/n1tI5t
ロボット化IT化して真っ先に没落したのは
中間ホワイトカラーだったと言うオチ
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:33:07 ID:J8eUfA7X
まあ金融じゃない限り、ホワイトカラーの生産性は低いからな。
ブルーカラーの方が生産性は高い。
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:43:08 ID:nhQnsrxd
共産主義なのになんで貧富の差があるのかが不思議でならない
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:46:55 ID:b8lqpl1H
日本には，オーバードクターという言葉があります。
博士号を持ったホームレスも居ます。
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:47:34 ID:V4d0OLnM
日本に来た中国人が、日本の格差の小ささに驚いて、
日本は立派に社会主義をやっていますねと感心したとか。
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:49:33 ID:WpoaCeBg
こいつらも工場の現場でよければ仕事はあるんだけどな・・・
大卒のプライドが邪魔をして農民工と一緒に働くぐらいなら無職を選ぶ。
そのうちこいつらが現場に入りだしたら、中国は日本の本当の脅威になるのかも知れんよ。
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:56:53 ID:ceF/1u96
>内蒙古大学の卒業生、王磊（音訳）は大変な努力により、すでにコンピュータプログラマーという安定した職を
手にした。
コンピュータープログラマーという、安定した職？
中国ではプログラマは安定した職なの？
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:57:35 ID:vEX7T2kJ
>>19
ロボット化はちょっと違うけど、ITの目標って結局のところホワイトカラーの人員削減だよ。
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:01:05 ID:MOqbX0E4
>>25
コピーが当たり前のあの国じゃ食っていけんだろ
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:05:15 ID:EoRueAAK
ある一定ライン以下の大学を潰せばよくね？
金と時間の無駄な搾取場所にしかならないのだから。
日本もだけど。
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:05:50 ID:9OGoZxPr
>>5
共産主義社会で、共産主義革命が起きて国家反逆罪で鎮圧。
マルクスも、まさかここまで予測できんかっただろうなｗ
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:57:52 ID:TNk+EA8F
そのような国を理想の国と日本のマスゴミは煽り続けている。USAも同様、
見本は既に無い。先等を模索しなければなりません。覚悟せよ日本人！
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 17:09:57 ID:l0LuOKDd
なにせ商人って言葉、中国から来たからね
アメリカ終わりだな
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 17:15:51 ID:TWN0cmT4
なるほど職にあぶれた自称ホワイトカラーの中国人が日本に押し寄せてくると
馬鹿で使えない日本人フリーターは覚悟しなくちゃならんのだろうな
なんせ中国人など外国人労働者を大量に受け入れることに関しては、自民も民主も賛成なわけだし
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1277703784/
1 ：はらぺこφ ★：2010/06/28(月) 14:43:04 ID:???
郭易雷（音訳）は一見すると、その努力によって成功した中国人の典型例のように見える。甘粛省の農村に
生まれた彼は、26歳になった今、コンピュータプログラマーとして北京で働いている。収入も週70ドルと、
中国の基準から考えれば、なかなかのものだ。が、これはもちろん仕事があるときの話だ。次の仕事が見つか
るまで数ヶ月はかかる。彼は今、唐家嶺という郊外の僻地にある貧困街に、毎月90ドルで部屋を借り、彼女と
２人で住んでいる。彼は言う。「学生時代は知識が運命を変えると信じていたけど、仕事を始めてからはそれ
が半信半疑になってしまった。」
彼と同じ境遇にある多くの者達が、中国における未曾有の厄介な現象を表している。それが、急増するホワイト
カラーの下層階級である。前世紀90年代以降、中国では大学の募集定員数が倍増、それは大卒生の就職市場の
発展速度を大幅に超えるものとなってしまった。今年、中国の大学と技術学校の卒業生は合わせて約630万人、
その中の多くが貧困僻地の都市や農村部出身者であり、しかも地方の二流、三流大学を出た者たちである。彼ら
は、勉強すれば父親の代よりもっといい生活を送れるようになると信じて頑張ってきたが、そんな彼らが北京や
上海などの大都市で仕事を探す時、まるで頭に一発食らったかような大きなショックを受ける。
彼らは頭もよく、元気がある。しかし、一部の者は今後のよりよい生活への見通しについて疑問を持ち始めて
いる。彼らはその勤勉さから「蟻族」と呼ばれている。しかし生活環境は非常に悪く、いくら努力しても効率
が上がらない。「蟻族は大きな理想を持ち、やる気はあるが、実用的技能に欠ける。」中国人民大学の社会学者
はこう指摘する。この状況には、非常に大きな危険性が潜んでいる。製造業全体において、すでに不安定な局面
が出現しており、多くの工場従業員は賃上げを要求するばかりか、団体交渉担当者の選出を求めている。これは
当局にとって非常に深刻な問題である。
収入の減少が、彼らの不満の唯一の原因というわけではない。ブルーカラーの収入が実質増加しているのに対し、
ホワイトカラーの収入は減少している。これは、大卒者が多すぎるためである。中国の公的データでは、大卒者
の就職率は87％、就職できたとしても、大学の専門とは異なる職種であることが多い。北京における蟻族の
三分の一近くが「私営販売」に従事している。エンジニアリング専門者にとってのそれは、コンピュータ卸売り
で安物の電子設備の呼び込み販売をすることである。
内蒙古大学の卒業生、王磊（音訳）は大変な努力により、すでにコンピュータプログラマーという安定した職を
手にした。彼はこう言う。「今後の人生の中で、唐家嶺で暮らしたことのある人と出会うことがあれば、きっと
すごく仲良くなれると思う。なぜなら、お互いの苦労を分かり合うことができるから。」
チャイナネット 2010/06/28
http://japanese.china.org.cn/life/txt/2010-06/28/content_20366864.htm
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:46:50 ID:fnw+5lAG
日本にも来る。
公務員の基準はホワイトカラーなので
人件費削減になるわけだな
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:52:29 ID:x2WFucOP
こういう社会はおかしい。共産主義革命を起こすべきだなｗ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:53:22 ID:fnw+5lAG
>>4
国家反逆罪が適用されます。
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 14:53:28 ID:5EWtWU1z
根本的に共産主義国家だからね
人民は搾取され続ける奴隷
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:04:43 ID:g5EOtioJ
>>6
もっと勉強しろ
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:05:35 ID:f3azGrQI
>>6
共産主義じゃなくて
共産党主義だなｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:26:29 ID:EX8Wqod1
>>15
北京に住んでるって自慢できる事だとは知らんかったよｗ
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:27:12 ID:+O8EEw+0
つまり大学はいらないとｗ
日本も大学を半減すればいいと思うよｗ
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:31:25 ID:6/n1tI5t
ロボット化IT化して真っ先に没落したのは
中間ホワイトカラーだったと言うオチ
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:33:07 ID:J8eUfA7X
まあ金融じゃない限り、ホワイトカラーの生産性は低いからな。
ブルーカラーの方が生産性は高い。
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:43:08 ID:nhQnsrxd
共産主義なのになんで貧富の差があるのかが不思議でならない
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:46:55 ID:b8lqpl1H
日本には，オーバードクターという言葉があります。
博士号を持ったホームレスも居ます。
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:47:34 ID:V4d0OLnM
日本に来た中国人が、日本の格差の小ささに驚いて、
日本は立派に社会主義をやっていますねと感心したとか。
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:49:33 ID:WpoaCeBg
こいつらも工場の現場でよければ仕事はあるんだけどな・・・
大卒のプライドが邪魔をして農民工と一緒に働くぐらいなら無職を選ぶ。
そのうちこいつらが現場に入りだしたら、中国は日本の本当の脅威になるのかも知れんよ。
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:56:53 ID:ceF/1u96
>内蒙古大学の卒業生、王磊（音訳）は大変な努力により、すでにコンピュータプログラマーという安定した職を
手にした。
コンピュータープログラマーという、安定した職？
中国ではプログラマは安定した職なの？
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 15:57:35 ID:vEX7T2kJ
>>19
ロボット化はちょっと違うけど、ITの目標って結局のところホワイトカラーの人員削減だよ。
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:01:05 ID:MOqbX0E4
>>25
コピーが当たり前のあの国じゃ食っていけんだろ
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:05:15 ID:EoRueAAK
ある一定ライン以下の大学を潰せばよくね？
金と時間の無駄な搾取場所にしかならないのだから。
日本もだけど。
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:05:50 ID:9OGoZxPr
>>5
共産主義社会で、共産主義革命が起きて国家反逆罪で鎮圧。
マルクスも、まさかここまで予測できんかっただろうなｗ
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 16:57:52 ID:TNk+EA8F
そのような国を理想の国と日本のマスゴミは煽り続けている。USAも同様、
見本は既に無い。先等を模索しなければなりません。覚悟せよ日本人！
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 17:09:57 ID:l0LuOKDd
なにせ商人って言葉、中国から来たからね
アメリカ終わりだな
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/28(月) 17:15:51 ID:TWN0cmT4
なるほど職にあぶれた自称ホワイトカラーの中国人が日本に押し寄せてくると
馬鹿で使えない日本人フリーターは覚悟しなくちゃならんのだろうな
なんせ中国人など外国人労働者を大量に受け入れることに関しては、自民も民主も賛成なわけだし