年年有余 | 大連マイブーム・復活編!

年年有余

さて、春節が近くなり、

この一週間はその準備や大移動で大連中がざわざわざわざわ。


アイさんがくれた巨大饅頭(マントー)。

大人の両手に余るくらい。

魚の形。


大連マイブーム・復活編!


なんで魚の形かというと、

魚は縁起がいいことになっているからなのだ。

『魚』は“余裕がある”という意味の漢字『余』と

発音がいっしょ。


『年年有余』

ありあまるほど、ありますように。


願いを込めた言葉。

中国らしいな~、と思う。


22日はおおみそか。


祝大家春節快楽!