問題: 下線部を代名詞に変更して問に答えよ
1. On t'a parlé de cet écrivain?
2. Restes-tu dormir chez tes amis samedi?
3. Il répond pour Isabelle?
4. Il est fier de sa fille?
5. Vous pensez à vos amis?
6. Elle s'occupe bien de son petit frère?
7. Elle dort chez son oncle ce week-end?
8. Vous partez sans nous?
解答
1. Oui, on m'a parlé de lui.
2. Oui, Je reste dormir chez eux samedi.
3. Oui Il répond pour elle.
4. Oui, il est fier d'elle.
5. Oui, Je pense à eux.
6. Oui, elle s'occupe bien de lui.
7. Oui, elle dort chez lui ce week-end.
8. Oui, Je pars sans vous.
解説
Pronoms personnels toniques人称代名詞の強勢型
Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles
Emploi des pronoms personnels toniques :強勢型の用法
1- comme apposition au sujet 主語の同格
(renforce le sujet 主語の強調)
Moi, je suis là.
Je suis là, moi.
2- comme apposition au COD ou au COI COD、COIの同格
(renforce le COD ou le COI COD,COIの強調)
Moi, il me voit.
Il me voit, moi.
3- après une préposition 前置詞の後
aller, courir, fair attention, penser, renoncer, rêver, tenir, venir等の動詞は
COIとしてleurなどの間接目的補語人称代名詞では無くà euxなどの強勢型人称代名詞を用いる
Elle est venue chez toi.
4- après un comparatif 比較級の後 (plus... que, moins... que, autant... que, aussi... que)
Elle sest plus grande que moi.
Tu es moins grand qu'elle.
5- après un impératif affirmatif, comme COD ou COI, 肯定命令文において、目的語として
Regarde-toi.
Parle-moi.
1. On t'a parlé de cet écrivain?
2. Restes-tu dormir chez tes amis samedi?
3. Il répond pour Isabelle?
4. Il est fier de sa fille?
5. Vous pensez à vos amis?
6. Elle s'occupe bien de son petit frère?
7. Elle dort chez son oncle ce week-end?
8. Vous partez sans nous?
解答
1. Oui, on m'a parlé de lui.
2. Oui, Je reste dormir chez eux samedi.
3. Oui Il répond pour elle.
4. Oui, il est fier d'elle.
5. Oui, Je pense à eux.
6. Oui, elle s'occupe bien de lui.
7. Oui, elle dort chez lui ce week-end.
8. Oui, Je pars sans vous.
解説
Pronoms personnels toniques人称代名詞の強勢型
Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles
Emploi des pronoms personnels toniques :強勢型の用法
1- comme apposition au sujet 主語の同格
(renforce le sujet 主語の強調)
Moi, je suis là.
Je suis là, moi.
2- comme apposition au COD ou au COI COD、COIの同格
(renforce le COD ou le COI COD,COIの強調)
Moi, il me voit.
Il me voit, moi.
3- après une préposition 前置詞の後
aller, courir, fair attention, penser, renoncer, rêver, tenir, venir等の動詞は
COIとしてleurなどの間接目的補語人称代名詞では無くà euxなどの強勢型人称代名詞を用いる
Elle est venue chez toi.
4- après un comparatif 比較級の後 (plus... que, moins... que, autant... que, aussi... que)
Elle sest plus grande que moi.
Tu es moins grand qu'elle.
5- après un impératif affirmatif, comme COD ou COI, 肯定命令文において、目的語として
Regarde-toi.
Parle-moi.