KhonKaen徒然日記

KhonKaen徒然日記

少々早めのリタイヤを決断。タイ人女房とのイサーンの日常をお伝え出来ればと思います。

サワディクラップ!!

本日もKAZのブログにお越し下さいまして有難う御座います!!

 

年末年始に来タイして来ました悪友二人。
二人には申し訳ありませんが此方に来る際にタイではなかなか入手出来ない色々な「ブツ」を運んで来て貰いました。

何と言っても多かったのは…女房の化粧品類(汗)
「昨年7月に一時帰国した際に買って帰ってくれば良かったのに!」にと言いたい処なのですが…
実はその後、日本から来た方から「お土産に!」と頂いたモノが非常に良いとかで…

 

此方です!!

 

 

「スパークマスク」とか云う炭酸ガス+泡の力で皮膚の汚れを落とす??

タイに住んでいるんですからタイで売って居るモノを使えば良いと思うのですが…
やはり日本製品を使い慣れると手放せないのでしょうね。

KAZはゴルフクラブを1本!!(汗)
タイでは中古ゴルフ市場がまだまだ確立して居なくて…(女房に言わせれば言い訳でアタシと一緒だろ!って…汗)
BKKのタニヤプラザに中古クラブ屋さんは何軒も有るのですが品揃えがタイ人向き?ちょっと好みと言うか方向性が違うんですよね~(汗)
 

そして一番待ち焦がれたのは…コチラ!!

 

 

ワンコのおもちゃなんです!!(汗)

我が家のワンコ(ウェスティの方です)まあ~乱暴者でしてタイのおもちゃを買い与えても5分と持たずにお亡くなり(涙)

このおもちゃは少々噛んで取り合いになった処で…かなり丈夫!!

それで…待ち焦がれたと言いますのは…

 

 

ハイ!!昨年買って来て半年でこの状態!!
此処まで使い切ればメーカーさんも大喜びかと思います!!(爆笑)

 

さて表題の件です!!

10泊11日間の来タイ、長いかと思っていましたが終わってみればあっと言う間に最終日!!
楽しい事はすぐに終わってしまう…の通りですよね(涙)
この日は午後一番の国内線にてバンコクに移動後そのまま国際線に乗り継いでその日の内に羽田空港に到着予定です。

 

 

国内線はタイスマイルWE43便、12:10にコンケン空港発ですので朝一スタートでハーフラウンドは可能と伝えましたが…二人は既にゴルフモードから完全に逸脱!!
昨日は最後の期待も虚しく…しっかり毟り取られて完全にやる気を失くしてしまったようです(滝汗)

 

 

コンケン空港まで送り届けましてチェックイン!!
ゴルフバックが有りますのでちょっと心配だった預入荷物の重量も問題なく通過!!

 

 

空港内のレストラン(と云うほど立派ではありませんが…^^;)にて最後のランチ(酒盛り?)

 

 

お子様「MICHI」は何度もチャレンジしましたが…最後の最後まで辛いモノはダメでしたね(笑)

 

そして…

 

 

いよいよ最後のお別れです!!(涙)
どうも遠くまで来て頂きまして、そして夫婦共々お小遣い迄頂きまして本当に有難う御座いました!!

 

この時…画像でも判りますがやけに人が多いなあ~とは思って居たんです。
チェックインの際に小耳に挟んだのは…コンケン駐留の陸軍の兵隊さん達をタイ南部に移動させる為にノックエアーの臨時便が出るとの事を聞きましたが…此方には関係ない事だろうと…

 

二人が搭乗しますのはタイスマイルWE43便、12:10コンケン空港発13:10バンコクスワンナプーム空港着。
スワンナプーム空港での乗継時間が1時間40分有りまして日本への便はタイ国際空港TG660便、14:50バンコク発22:30羽田空港着の飛行機です。

 

KAZ達は二人が手荷物検査場を無事に通り抜けたのを確認しまして自宅に!!

自宅で寛いでいまして女房と「そろそろバンコクから日本への便が出る頃だね~」なんて話しをしていた処に…

「MICHI」からLINE電話!!(滝汗)

 

何と何と…タイ国際航空TG660便のチェックインが出来なかったとの報告…(滝汗)

んっ…もしかしたら「MICHI」が呑み過ぎてしまい搭乗不可なのか?と思いましたらそうではなくてチェックイン時間のタイムオーバーだと(汗)


一つ一つ冷静に説明して貰いますと…
・コンケン空港を出る際に離陸便と到着便が重なり離陸が25分間遅れたと。
・通常の飛行時間は55分~1時間ですが45分間でバンコクに到着、結果的に遅れは10分間で済んだ。

・しかし預入荷物が出てくる迄に1時間近く掛かり途中何度も係員に予約票を見せて急いでいる旨を伝えた。

・荷物受取り後急いで4階出発階に移動してチェックインしようとしたがタイムアウトと言われた。
・チェックインカウンターより無線で呼ばれたタイ国際航空の女性ガイド?が現れて「非は二人に有るので搭乗は不可能」と。

・此処までは英語でのやり取りでしたが此処よりガイドが電話を使って日本語通訳が間に入った。

・通訳からの話しではどうしても日本に帰りたいのならば(ってこの言い方も最悪ですよね)次の便を用意するが日本円で一人17万円の費用が掛かると。
 

「MICHI」からそこまで説明を受けて隣に居ますその女性ガイドに電話を替わってもらい「なんでこうなったのか?」と聞くと「メダイ!メダイ!」「何がメダイなのか?」の問いにも「メダイ!メダイ!」の繰り返し!!(汗)
どうもパニックになっているような感じで話しになりません。

 

そこでタイ国際航空に電話、事情を説明しますと「知らべてみますがタイスマイル便に問題が有るようにも思われますのでそちらにも連絡を入れて下さい」との事。

これはタイお得意の「責任のたらい回し」かと思いながらもタイスマイルにも電話をしまして…パスポートの氏名、パスポート番号、予約番号を伝えますと…電話を繋いだまま、その場でWE43便の遅延、そしてなんと荷物の移動状況(コンケン空港でのチェックイン後の受取時刻、積込み時刻、スワンナプーム空港での飛行機から降ろした時刻、空港内の何処だかの通過時刻、そしてターンテーブルに乗った時刻)まで判るのか?「これは当社の作業上のミスです。当方にて責任を持って他の振替便に搭乗可能なように手配させて頂きます。との返事を(凄)
 

タイでもこんな迅速な対応が出来るんだと驚いていましたが…この間約30分ほどでしょうか?
その旨を空港で待つ二人に報告しようと電話を掛けますと…「只今取り込み中なので掛け直します!」と(驚)
その後の電話で聞いた報告は…

「メダイ!メダイ!」のパニックガイドからチェックインカウンターの側に居るように指示されて待つ事20分程。
パニックガイドと別の女性の二人が現れまして5階のタイ国際航空の事務所に一緒に来てほしいと。
そして事務所に入りましたら奥の部屋に案内されまして…そこには男性の偉そうな方と日本語通訳の方が待っていたと。
そして男性は…何とその場でパニックガイドを猛烈な勢いで叱責!!(驚)
元ヤンキーの「MICHI」が「言葉は判らないけれどそこまで言わなくても良いんじゃないの?」と思うほどの勢いで怒ったようです。

パニックガイドは何やら言い訳を言っていたようですが…半泣きで退室!!
その後男性のお偉いさんより通訳さんを介して謝罪と共に「次に便に無料で搭乗出来るように手配するのでもう暫く待って欲しい」との説明を受けたと。

KAZが電話をしたのは丁度その時だったようです。

その後再度チェックインカウンターに案内されて無事に次の便の航空券を発券、チェックインされたとの事。

 

推測するに…女房がタイ国際航空に電話を掛けて事情を説明した時点で「タイスマイル側の責任云々」と「たらい回し」にされたと思っていましたが実はこの時、タイ国際航空側でも動いていたようですね。
メダイ!メダイ!のパニックガイドは何をどのように勘違いしたのだか??それは判りませんが…
元来がバンコクスワンナプーム空港の最低乗継必要時間「MCT」は55分間ですしタイ国際航空にて予約されている航空券ですから基本的に搭乗出来ないはずは無いと…
万が一にも前便が遅延して次便に搭乗が出来なければ予約、発券した航空会社が代替え便を手配するのが当然かと思われます。

しかしパニックガイドは何の確認もしないで「メダイ!メダイ!」の繰り返し!
女房がタイ語で「何がメダイなのか?説明しなさい!」と言っても「メダイ!メダイ!」って…
このガイドは論外ですがその後のタイ国際航空とタイスマイルの対応は素晴らしいモノでした。
 

それから30分後くらいでしょうか?
両社から電話があり其々「ご友人の搭乗は確定されておりますのでどうかご安心下さい。」と連絡が入りました。

 

二人はその後約8時間をスワンナプーム空港で待機!!(滝汗)
チェックイン後に一度市内に出る事も可能と進言しましたが「また何か有って遅れたらヤバいからやめておく」って(笑)

くれぐれも呑み過ぎてしまったり寝過ごしてしまって乗り遅れる事の無いように忠告しましたら…搭乗口が決まったらそこで待機するから大丈夫って(爆笑)

 

それで…今度は無事に搭乗!!翌日早朝に羽田空港に着いたようです。
「MICHI」は本来この日は仕事が入っていたようですが…羽田空港から先方に電話を入れた処…お相手の方は事情を聞いて大爆笑と!!
「いや~沢山の人から海外旅行の土産話しを聞くけれど飛行機に乗り遅れた話しは初めてだ!」って。
「DERA」はIT関係のサラリーマンですが大事をとってこの日まで年休を取って居たので問題無しと。

 

まあ~いろいろな出来事が有りましたが最後の最後に搭乗不可とは…さすが「MICHI」なかなか楽しい話題を作ってくれますよね!!(爆笑)

 

次回はいつになる事やら…(寂)
その時まで「首を洗ってお待ちしてしております」ので宜しくお願い致します!!(爆笑)

 

「KHONKAEN OPEN GOLF」終了です!!
お付き合い有難う御座いました!!


 

 


 

 

 

 

 

  

 

サワディクラップ!!
本日もKAZ のブログにお越し下さいまして有難う御座います!!

 

明日1月25日は旧正月、所謂「春節」
中国人にとっては年に一度の大切な日ですが此方タイでも中国系タイ人が多い事(現国王も華人です)も有りますし…

また、何でも良いので楽しいイベント事が大好きなタイ人ですから今やタイでも「正月は年に3度有る」と言われる程定着しつつあるイベントになりました(笑)
そしてKAZの女房の母方の祖母がベトナムからの移民?とかでやはり系統的には華人系。
そんな訳で…今日は旧正月の大晦日と云う事で久し振りに女房の実家に行って来ました。

 

車で小一時間ですのでそれほど遠い訳ではありませんが…最近はとんとご無沙汰(汗)

早朝から行きましてまずは仏壇を清掃!!

 

 

ご馳走を並べてご先祖様に供えます。

 

 

ちょっとグロいモノも有りますが…(笑)

 

 

家族揃っての記念撮影!!
とある事情により義兄夫婦とは最近疎遠になって居ましたので…久し振りの再開でした(汗)

 

その後は…

 

 

冥途銀行の十億円札!!とか…

 

 

金の延べ棒とか…

 

 

洋服、靴、スマホにアクセサリー、そして金貨に銀貨…

 

 

それらを天国に居るご先祖様にお届けすると言う儀式を…(って単に燃やすだけですが…爆)

その後は…ご近所さんやら友人を呼んでの呑み会!!(結局これが最終目的!!)
KAZ達はそれに付き合って居ますと長くなるので早々に引き上げて来ましたが…

 

 

何と何と、今年は義姉夫婦がKAZと女房にお年玉を!!(驚)
今迄は我々が渡すような感じでしたが…いや~驚きました!!
苦節ウン十年!!我々が日本に居た頃には両親と義姉夫婦の生活費から家のローンに車の購入、病気の治療費、両親の葬儀費用…「何で俺が払わなければならないんだ?」と言いながら渋々払い続けて来ましたが…
我々がタイに移住したその時から義姉夫婦には自立して貰いまして、それから十年!!

まさかその義姉夫婦からお年玉を貰うときが来るとは夢にも思って居ませんでした(驚)
金額は僅かですが…先ほどはその気持ちだけで涙が出そうになりました(滝汗)
 

さて表題の件です!!
年末29日に来タイして来ました悪友二人!!
元旦だけは呑み疲れの為に休養日でしたが…この日まで連日のゴルフで7ラウンドを消化!!(凄)
もともと翌日の5日、日曜日は休養日に…とは思っていましたが前日のラウンドを終えた頃にまず「DERA」が「なんか熱っぽいんですよね」と(汗)
そう言えばKAZ自身も…何だかちょっと体調が悪いような…(滝汗)
連日女房共々、悪友二人が起きて来る前にワンコの世話をしたり朝食の支度をしたり…夜は二人が寝た後に片付けをして翌日の準備をと少し寝不足気味も有るのでしょうが…
ともかく連日の「呑み過ぎ!!」が体調不良の原因かと思いましたがどうやらそれだけでは無いような…

 

翌日、二人して兎も角ひたすら眠って体力温存!!(笑)

その後…
 

 

行きつけのクリニック(日本で言えば町医者)が開院するのを待って二人で受診!!
「風邪ですね!」と言う事でお尻に注射を打って貰って…

 

再び家で眠って…体調回復に集中!!

 

 

タイの薬って…凄い色なんですよね~!(汗)

夕方には再び受診しまして再度お尻にぶっといのを注射!!
「明日にはゴルフも出来ますよ!!」ってお墨付きを頂きました!!(爆)

因みに料金は2回の受診で400THB(約1400円)
2回の診察、注射、薬代込ですから…「DERA」はビックリ!!(笑)

 

翌朝の具合は…二人ともさすがに完治と云う訳にはいきませんでしたが…80%は回復!!
 

と云う事でこの日が最後のラウンドです!!
体調が悪いんだからハンデを…と云うKAZの涙ながらの申し出にも「MICHI」は有無を言わせず即却下(鬼友)

前回の勝負と同様、KAZだけが青ティ、三人は白ティからで女房だけが三人からハーフ3枚のハンデです(涙)

 

勝負の場所は…

 

 

またまた「「SINGHA PARK KHONKAEN GOLF CLUB」です!!
実は「MICHI」のお気に入り17番のキャディさんはこの日も正月休暇でしたが…電話をしましたら二つ返事で「是非行くます!!」って。

「MICHI」にはサプライズで何も伝えずに居ましたので…コースに着いたらお気に入りが居たのでビックリ!!(爆笑)

 

 

「MICHI」の嬉しそうな顔!!17番も一緒にVサインなんか出しちゃって…

KAZが優しいと云うか、敵に塩を送ると云うか…これで「MICHI」は俄然やる気が出てしまったようで…

 

 

何と前半8番終わって3オーバー!!(滝汗)
いや~まさかの想定外でしたが後半はきっちりといつも通りの「MICHI」に!!(激爆)

これにて年末年始に掛けて開催されました「KHONKAEN OPEN GOLF」合計8ラウンド、全てが終了!!

 

 

 

毎度反省会は美味しいBEERと料理を頂きました!!(嬉)

この8ラウンドで稼いだ賞金は…二人の名誉の為に触れないでおきましょう(爆)
「DERA」は「俺って特に何もお土産を買った訳では無いのに…両替したお金が全て無くなった」とか…(汗)
どこで使ったんでしょうね??(激爆)

 

反省会の後は…

 

 

ガッツリ3時間、最後のリラックスタイム!!(嬉)

「MICHI」は日本でも時々マッサージに行くそうですが1時間で5千円とか…(驚)
此方ではチップをいれても3時間で700THB(約2600円)
勿論タイでは大概のモノは日本より安いのですが…日本から来られる方にはこのマッサージが一番安いと感じるかも知れませんね。

 

マッサージが終わった処で「DERA」がどうしても「もう一度生BEERが呑みたい!」と云う事で…
 

 

軽く一杯!!

そして最後の晩餐は超~豪華に…(笑)

 

 

街の「お粥屋」です!!(大爆笑)
安いし、美味いし、お気軽!!

 

どちらも酒のつまみには最高です!!

 

この晩は偶然店に食事に来ましたコンケン在住のK氏と遭遇!!(驚)
一緒に最後の晩餐を楽しみました!!

しかし…10泊11日の長い旅行も翌日の昼には帰国の途に…(ハヤッ!)
約半年前にまずは航空券を予約してから始まったこの旅。
二人からは「全日程毎日ゴルフだけで良いから」との事で待ち受けるKAZ夫婦は特に準備は有りませんでしたが、まあ~握りが大好きな「MICHI」に取られないようにと多少練習したりと…(笑)

(実はこの時点では「DERA」は保険でして…まあ~「MICHI」に負けても「DERA」には勝つのでイーブンだろうと高を括って居ましたが…)
来タイしてみれば初日に「DERA」がまさかのベストスコア更新と云う事で…いや~ビックリビックリ!!(驚)
普通なら「DERA」には最低でも3枚のハンデをあげる処なのですが当初の約束で「初日は全員スクラッチで様子見!」でしたので…これ幸い!!
「DERAよ~このスコアじゃあ明日からもスクラッチで仕方がないだろう!!」との事で(決して脅した訳ではなくて)…その翌日からもスクラッチ勝負でしたが…いつもの「DERA」に戻って連日の一人負け!!(爆笑)
一回り以上若いのですから近い内には逆転されるのは間違い無いので稼げる内に稼いでおいて…恐らく数年後には「俺達は年寄り!!若いDERAからはしっかりハンデ貰うからな!!」となる事でしょう!!(酷)

 

そうそう…

 



このチップを使った縦握りは想像以上に盛り上がりまして…
バーディ、ホールベスト、竿イチ、砂イチ、チップイン、ニアピン、そしてOB&池ポチャは罰金(ドラコンは若いDERAが俄然有利なので除外!!爆)…等々握りに誘う方は「これは全ホールで全員同じようにチャンスが有るんだから大丈夫!行ったり来たりでそんなに動かないよ!」と言いますが…やっぱり上手い人が一番稼ぐ訳でして…(大爆笑)
その場ではチップが一枚減るだけですから大した事無いや!と感じますがラウンドが終わってポケットの中を確認しますと…
片や数枚しか残って居ないのに片やチップコインの重さでズボンがずり下がってしまう程(大爆笑)

まあ~楽しい遊びでした!!

 

「お粥屋」での夕食の後は自宅に戻りましてそんな話しで超~盛り上がった反省会!!
反省会と云っても…お互いに殆ど記憶が無いのですから反省にはなって居ませんが…
KAZの微かに残る記憶の中では…「次回からは3人スクラッチ!」の約束が有ったように…(激爆)

と云う事で次回が最終章です。



 

 

 

 



 

 

 

サワディクラップ!!
本日もKAZのブログにお越し下さいまして有難う御座います!!

 

本日水曜日は定例の夫婦ガチンコ勝負の日!!

只今ホームコース「SINGHA PARK KHONKAEN GOLF CLUB」は某半島のナショナルチームの連中が合宿してまして激混み!!

それを避ける為に…

 

 

暗い内に到着!!

 

 

陽が昇る前にスタートです!!

それでも…OUT、IN両方からスタートさせて居ますので後半はノロノロプレー!!(涙)
某半島チーム、男子は黒ティ、女子は青ティから廻っているのですがスコア的にはボギーペース??
ともかく全員がくっ付いてプレー、いちいち他人のボールの処にまで行って相談しながらとかショット!!
グリーン上でも手前から見て反対側から見てを何度も繰り返して…それで3パットしてるのを見たら…後ろで待つ温厚なKAZでもブチ切れますよ(汗)
そして我々が後ろで待っているのを見ていても決して急ごうとはせずに…パットが終わったグリーン上を離れようとしない。
キャディさんも言って居ましたが…奴らって他人の事を思いやる気持ちとか丸っきり持っていないみたいですね。

 

そんな怒りのショットだったのか?今日はショットはなかなか!!
もう少しパットが入ってくれれば70台が出たと思うと残念!!
しかし…女房殿も80台で廻って来られると…前半勝ち、後半負け、トータル分れのイーブンとヤバかったですわ!!

 

いつも一緒の元大学教授、今年の正月で何と御年76歳!!(驚)
歩きでプレーして白ティからですが80台のスコアでラウンド!!
「KAZ君…パットは頭なんだよなあ~もう少し頭を使わないと…」とキツイ言葉を言われてしまう始末でした!!(涙)

 

そうそう、朗報が一つ!!
何と此方の「SINGHA PARK KHONKAEN GOLF CLUB」毎週火曜日と水曜日はスポーツデイでグリーンフィが半額なのですが…
本日より2月一杯(予定)まではスポーツデイの対象者はタイ人とタイ在住者に限定すると!!(驚)
KAZはタイのIDカードを所有してますので勿論OK、外国人旅行者は正規料金でプレーとなりました。
要するに…「某半島からのプレーヤーは来て欲しくない!!」と言う事!!(驚)
いやいや、なかなか思い切った判断しますよね(凄)

さて表題の件です!!

 

悪友達のラウンドも残り僅か!!(寂)
この日はKAZのホームコース…



「SINGHA PARK KHONKAEN GOLF CLUB」でのラウンドでした!!
実は「MICHI」の指名キャディさんが正月休みと言う事で…
前日の「MICHI」は練習場にまで行って練習、かなり気合が入っていたのですが「休み」と聞いて一気に力が抜けた様子!!(爆笑)





最高のゴルフ日和だったのですがね!!

この日からはKAZだけが青ティで3人は白からプレーで「MICHI」と「DERA」とはスクラッチ勝負!!

 

しかし結果は…何と3人は3桁スコア!!(爆笑)

いや、もう~何の苦労もなく稼がせて頂きましたわ!!(大爆笑)

 

 

いや、もうBEERが美味しい事!!(笑)

 

 

「MICHI」と「DERA」が「ブッブ~!!」ってやってますね!!(爆)

 

 

この人3桁打ってもハンデが有るので…(汗)

 

 

無料でBEERとランチ!!至福の時ですね~!!(爆笑)

 

この後は…実は「KAZ」と「DERA」が何だか体調がすぐれず…自宅に戻って休憩!!

 

夕食は…

 

 

近所の「トンタン市場」に行きました!!

 

いろいろな物販店(洋服やらファッション小物が中心)が有ったり…

 

 

コンサート会場が有ったり…
 

 

そして屋台村のような感じで色々な食べ物屋が有ったりと…メチャ大きな施設です。

 

 

週末と言う事で義姉夫婦も「MICHI」と」DERA」に逢いに来まして賑やかな宴に!!

 

 

「MICHI」は早速BEERガールと記念撮影!!(笑)

 

 

締めは…

 

 

ローティ!!

「MICHI」は初めて食べるそうで「これは上手い!!」って大喜び!!

 

 

よく呑んでよく食べました!!

 

もう少し続きます!!