SUGA  IG STORY

2022-08-06 11:40ごろ
 
「ライフ・レッスン」 E・キューブラー=ロスより(下記参照)
 
 

 
 
“인생수업”より
 
많은 결혼식에 가서 춤을 추면 
많은 장례식에 가서 울게 된다. 
많은 시작의 순간에 있었다면 
그것들이 끝나는 순간에도 있게 될 것이다. 

당신에게 친구가 많다면 
그만큼의 헤어짐을 경험하게 될 것이다. 
자신이 느끼는 상실이 크다고 생각된다면 
삶에서 그만큼 많은 것을 시도했기 때문이다.
많은 실수를 했다면, 
아무것도 하지 않고 산 것보다 좋은 것이다.

별에 이를 수 없는 것은 불행이 아니다.
불행한 것은 
이를 수 없는별을 가지고 있지 않은 것이다.
 
たくさんの結婚式に行って踊れば
多くの葬式に行って泣くことになる
始まりの瞬間が多ければ
終わる瞬間にも多くなるだろう
あなたに友達が多いなら
それだけ別れを経験も多くなるだろう 
あなたが多くのものとを失ったと感じたなら
人生でそれだけ多くのことを試みたからだ。
たくさんの失敗を重ねても
何もしないで生きるよりはいいものだ。
成功に至らないのは不幸ではない。
不幸とは目指す星を持っていないということだ
 
 
 
■Life Lesson(ライフレッスン)
 
 IG STORYの出典はエリザベス・キューブラー・ロス(ドイツ)の著書「ライフ・レッスン」
 
●エリザベス・キューブラー=ロス
 
(独:Elisabeth Kübler-Ross)1926年7月8日 - 2004年8月24日)
アメリカ合衆国の精神科医。死と死ぬことについて関する書『死ぬ瞬間』(1969年)の著者として知られる。

著書において、彼女は初めて今日では「死の受容のプロセス」と呼ばれている「キューブラー=ロスモデル」を提唱している。まさに死の間際にある患者とのかかわりや悲哀(Grief)の考察や悲哀の仕事(Grief work)についての先駆的な業績で知られる。
 
2007 年に全米女性殿堂入り、 Timeによって20 世紀の「最も重要な思想家 100 人」の1人に選ばれ、19の名誉学位を授与されている
 
 
 
 
■FESTA 2020
 
FESTA 2020のQ&Aシートでも「最も感銘を受けた本は?」という質問にこの「인생수업(人生のレッスン/Life Lesson)」をあげている
 

 

FESTA 2020
 
SUGA シート
画は(SUGAが描いたRM)
右半分 Q&A 左側の下から2番め(ピンクで囲った部分)
 
 
가장 감명깊었던 책? 
인생수업
最も感銘を受けた本?
人生授業
 

 

 

似顔絵はユンギが描いたRM(破壊王)

 

 

 

 
■2017 SUGA
 

2017-12-17 金浦国際空港

日本から帰国した際にこの本を所持しています

 

 

 

このときのことですが、反対側から撮ってる映像なので映ってません。

 

 

 

 

日本語版(絶版のため割高中古元値は792円

 

角川文庫サン 再発行しませんか・・・

 

 

 

 

英語版はあるにはありますけど、全部読める気がしない・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

또 봐요

 

下書き日時
2022-08-06 11:49:30