V IG STORY
2022/06/10 23時頃
 
 IG STORY1-4
이소라/Lee So Ra/-바람이 분다
イ・ソラ-風が吹く
 

 

 
내게는 천금 같았던
私には千金のようだった
 
 

눈물이 흐른다
涙が流れる
 
 
 IG STORY1-4

 
 
■이소라/Lee So Ra-바람이 분다
 

テテのストーリーの文は
この曲の歌詞の一番最後にありました
 
 

 
 

바람이 분다 서러운 마음에
텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에
내내 글썽이던 눈물을 쏟는다

하늘이 젖는다 어두운 거리에
찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는
내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
바람에 흩어져버린 허무한 내 소원들은
애타게 사라져간다

바람이 분다 시린 한기 속에
지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이
차가웠던 것 같아 다 알 것 같아

내게는 소중했던 잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다
사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다

나의 이별은
잘 가라는 인사도 없이 치러진다

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
머리 위로 바람이 분다

눈물이 흐른다

風立ちぬ悲しみに
がらんとした風景が吹いてくる
髪を切って帰る途中に
ずっと涙ぐんでいた涙を流す

空が濡れる暗い街に
冷たい雨粒が落ちる
群れをなしてついてくる雨は
私から遠いようでもう止んだようだ

世の中は昨日と同じで時間は流れていて
私だけ一人でこんなに変わっている
風に散ってしまった虚しい私の願いは
切なく消えていく

風立ちぬ寒気の中で
過ぎた時間を戻す
夏の終わりに立った君の後ろ姿が
冷たかったと思う。みんな分かる気がする。

私には大切な眠れなかった日々が
君には今と変わらなかった
愛は悲劇だから君は僕じゃない
思い出は書き違える

私の別れは
さよならのあいさつもなく行われる

世の中は昨日と同じで時間は流れていて
私だけ一人でこんなに変わっている
私には千金のような思い出が込められていた
頭上に風が吹く

涙が流れる

 

 

 

 

 

 

つまり、テテが伝えたいこと
 
 
砂嵐のなか撮影をして砂が目に入って、
 
涙を流しました。。。
 
(Weverseでの申告によると5000粒の砂つぶ)
 

オレもゴーグルをつけたかった!!
 
心の血、汗、涙
 
 

撮影隊の防砂ゴーグルをつけるテテ

 

 

テテの曲の好みはいつも相性がいいなぁ~なんて聞いてましたけど

 

真意を知ってしまったら・・・・涙なしではみれないMVです

 

😭

 

 

 


 

 

 

 

THE撮影隊の記録

 

優雅なMVの裏側(ビハインド)には過酷な撮影環境!