こんばんわ。
Albetrです。
昨日、久々の映画を見てきました。
トイストーリー3です

映画はガリレオを見て以来。
それまでにも見たい映画はありましたが、忙しかったりで、重い腰をなかなか上げることが出来ませんでした。
しかしながらトイストーリーは違う。
トイストーリーは面白いし、感動もある。
思い出もあります。
大好きな作品です。
(ちゃんとビデオも持ってます。)
なので居ても立ってもいられず、公開日だった昨日見てきたわけです

しかし、やはり人気作品だけはある。
劇場はめちゃくちゃ混んでました

内わけは、カップルや子供連れの親がほとんど。
1人で見に行ったのは僕ぐらいなのではないのでしょうか?
まぁ、いいですけど

今回のトイストーリーは3D作品だったわけですが、見るまではあまり3Dのメリットのない作品だと思ってました。
だって、アクションもないわけで。
しかし、3Dだと奥行きをしっかり表現できていて、3Dの重要性を感じました。
(ただし、メガネの上からはしんどい。ちゃんととめ具を買わないと・・・。)
いつも洋画は英語で見る僕ですが、今回は日本語訳を見ました。
日本語訳しか公開してなかったからも理由の1つですが、字幕に気をとられて3Dの映像を見れないのも残念ですからね。
感想としては、もちろん面白かったですよ!
しかしながら、トイストーリー1、2,3の中では一番の出来というわけではありませんでした。
(あくまで僕の評価です。)
ですが、ぜひ皆さんに見ていただきたい。
感動したい人には特にお勧め!
さらに、大人の方にもみていただきたい。
大人だからこそ、共感できる部分もあります。
もし時間があるなら、友達をさそって是非劇場へ。
そうそう、今回はある番組で、日本語訳のセリフが英語のセリフが違う(変えられている)ことに気づきました。
これは日本のイメージにあわせたからなのでしょうか。
確かに日本語訳の方がしっくりくる表現でした。
DVDが発売されたら確認も兼ねて、ちゃんと購入しないとな。
では。
p.s.
劇場にバズのTシャツを着て、ウッディーの人形を持っていた子供がいました。
うらやましかった・・・。