お盆前後の営業につきまして

みなさま、いつもブログやホームページのご購読ありがとうございます。

お盆前後の、隠れ家イタリアン「乃木坂ヴィラージュ」は、以下のとおりお休みを頂戴いたします。

8/15（金）
8/16（土）
8/17（日）＝＝＝もともと通常でも休みです
8/18（月）はディナー（18：00～）から通常営業を再開させていただきます。

築地のスケジュールにあわせてのお盆休みでございます。どうかご了承ください。

（千葉県産古白鶏のソテーと富山県産枝豆＋琥珀ヱビス）
さて、みなさまの地域やご実家は、台風や大雨、突風や竜巻の被害はだいじょうぶでしたでしょうか？わたくしの故郷は、週末、特別警報が発令された三重県でして、津市の中心部を経て伊勢湾に流れる安濃川は氾濫寸前になりました。わたくしの実家はこの川の上流域に作られた安濃ダムに近い村落にありますが、去年はカラ梅雨で、ダムで雨乞いする映像が放映されていました。去年と今年で大違い。まったく自然というのは恐ろしいものです。

ワイン中心のお店でも、やはり真夏はビールがよく呑まれます。極上の枝豆が入った日には、シェフはこのような逸品も作ってくれます。DUEコハクとなっております。