ソウルはジメジメと
湿り気のある空気の日々です。
これからますます
暑くなりそうですが...
ちょうど昨年の同じ時期に
書いたぷち韓国語講座で
ジメジメ表現がありましたので、
おさらいで引用します~!
===============
「数年前まで、
ここまで湿気は強くなかった... 」
とソウルに10年以上住んでいる方は
皆さん口を揃えますが、
やはり地球温暖化の影響で
韓国も日本も
亜熱帯化しているのではないかと。。
ジメジメする
韓国語では、
습하다
スッパダ
といいます。
ケイぺディア でもチェック!
音からして
蒸し暑い、
不快な感じですね。。
날씨가 너무 습해요
ナルシガ ノム スッペヨ
「ジメジメとした天気です」
밖에 너무 습해
パッケ ノム スッペ
「外、かなりジメジメするよぉ」
という感じでよく使います。
街ゆく人も
습하다~
スッパダ~
너무 습해~
ノム スッペ~
って言ってました。
雨の日は特に
髪型が崩れやすいですが、
撮影のお客様は
スタジオにあるドライヤーなどを
ぜひご利用くださいませ。
それでは皆さま、
湿気に負けず
よい週末を~!
맨날 넘 습해요... ㅠ
photo fixで撮影ご希望の方は
ご予約をお願いいたします
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
韓国旅行リピーターさん向け
ブログランキングに参加中です。
ポチッと応援していただけると励みになります!
にほんブログ村
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
※撮影ご予約はコチラへ!!
お問い合わせフォームをクリック♪