皆さん、
こんにちは!
【Amazonビジネス英語部門「1位」継続中(8/31~) 2か月突破!】
【ライフハッカー読者10月購入ビジネス書4位】
外国人相手に、日本人が説明するとき、陥りがちな失敗があります。
会話やメールの報告で「順を追って説明してしまう」ことです。
英語では「最初に結論」が定石なのに、日本語のように順を追ってストーリーを展開すると、ネイティブには伝わらず、「何が言いたいの?」「要点は何?」と混乱させることになります。
今日は、外国人に言いたいことが伝わるフレーズを紹介しています。
第39回『「何が言いたいの?」とネイティブに言われる前に、短く概要を「英語」で伝えるには?』
https://diamond.jp/articles/-/219823
英語にも、外国人が避けがちな言葉、外国人の心に響く言葉があります。外国人にとって、失礼にならない、ギョッとさせない英語は知っておくべきです。
その「失礼な英語」と「丁寧な英語」の「差」は些細で、日本人が知っている一般的な英語です。にも関わらず、「丁寧で適切な英語」を使いこなしている人があまりにも少数派なのが現状です。
グローバル社会の余波がそこかしこに迫っている現在。英語を使うなら、いつまでも子供のように『知らない』を通すことは失礼です。マナーの一環としてぜひ一読下さい。
一人でも多くの日本人に手に取っていただき、皆様方が国内外でご活躍できる方が増えていただきたいと願っております!STAY GOLD!!
*********************
発売即重版! 9/4発売前から大反響!! ずーっと売れてます!!
★Amazonカテゴリー「ビジネス英語一般」部門「1位」継続中! (2019年8月31日~)*祝! 2か月突破!
★Amazonカテゴリー「ビジネス英文レター・Eメール」部門「1位」継続中! (2019年9月3日~)*ついに8週連続!
Amazonビジネス英語部門「1位」継続中。応援して下さっている皆様のお陰です。厚く御礼申し上げます!
英語が上手く活用できず、海外で『1年2か月間売り上げゼロ』のどん底から、『英語非ネイティブ』に目を向けることで、現在『シンガポールマイクロソフトの本部長』になった、英語の経緯のすべてを凝縮した本書。
『ビジネス現場で即効で使える非ネイティブエリート最強英語フレーズ550』(ダイヤモンド社)9月5日(木)発売。
https://www.amazon.co.jp/dp/4478108730/
拙書紹介記事 第1回は下記からご覧いただけます。
https://diamond.jp/articles/-/213385
Social Change!
STAY GOLD!!
*******************************************************
最近、気になったシンガポール情報を日々
ツイッターでつぶやいています。
ぜひぜひフォローしてやってください。
岡田 兵吾(Hyogo Okada)@phoenix_hugo
https://twitter.com/phoenix_hugo
*******************************************************
読まれましたら是非ワンクリックお願い致します。
押して頂けると、岡田が小躍りして喜びます。