ほぼ毎日?!タガログ語単語帳「お兄さん、おつりをください!」
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ほぼ毎日?!タガログ語単語帳■
━━━━━━━━━━━━━━━━
Hi!
なつみパパです。
マリア先生によると
◆ 自分のを奥さんをマリア先生と呼ぶのもへんですが・・・
できるだけ、早くタガログ語を話せるようになるには
文法を学習する前に
・ショートフレーズと
・ボキャブラリー(単語)を増やす
ことが大切とのことです。
いくら文法に詳しくても
単語を10個しか知らなかったら
◆ そんなことはありえませんが・・・
会話はできません。
反対に、
文法を知らなくても、単語を知っていれば
なんとか意思を伝えることができます。
たとえば、
「銀行はどこですか?」
Saan ang bangko?
と、たずねたければ
「銀行」・・・Bangko
「どこ」 ・・・Saan
このふたつの単語を知っていれば
なんとか相手に通じますよ。
と、いうことで・・・
【ほぼ、毎日?!タガログ語単語帳】で、
タガログ語の単語を紹介します。
━━━━━━━━━━━━━━
■Vocabulary for the Day!■
━━━━━━━━━━━━━━
今日の単語は【Kuya】です。
日本語ではお兄さん(兄)です。
【Kuya】も昨日紹介した
【Ate】と同様にあなたより年齢が上でも下でも関係なく
広く、男性を対象に使われる言葉です。
町でトライシクルを呼ぶときは
「Kuya tricycle !」
商店でおつりを催促するときには
「Kuya Sukli.」
と、言えば
「お兄さん、おつりをください。」
という意思が伝わります。
※サリサリストアなどでは、お客さんが多い時などは
けっこう、おつりを忘れられることがあるんですよ。
また、タバコを差し出しながら
「Kuya sigarilyo?」
と、言えば
「タバコはいかがですか?」
「タバコをどうぞ。」
という意味になります。
タバコを吸っている人に対して自分を指しながら
あるいは、サリサリストアや商店などで
「Kuya sigarilyo」
と言えば
「タバコをください。」
という意思が伝わりますよ。
では、また!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ マミーのWebサイトのご紹介 ■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
もっと、タガログ語を覚えたい方は・・・
マミーのWebサイトもご利用くださいね。
【タガログ語の広場@マリア先生のフィリピン語会話教室】
こちらは、
メール講座とビデオ・チュートリアルつきのWebサイトの
コラボレーションで文法を気にせずに
・重要表現
・すぐに使えるフレーズ
を、覚えることができますよ。
◆ もちろん、無料ですから心配しないでください。