タガログ語&ビサヤ語講座「ちょっと席をはずしています。」

Hi ! なつみパパです。

1日1回1フレーズ。
私と一緒にタガログ語を覚えましょう！

コーチはマミー（パパの奥さん）ことマリア先生。

語学講師歴23年のベテラン先生。

時には優しく、時には厳しく

◆　いつも厳しいような気がしてますが・・・

なつみパパが教えてもらったフレーズを
フィリピンからライブでお届けします！

では、今日のレッスンを始めましょう！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今日のタガログ語＆ビサヤ語＆英語 ■

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日は、

「○○さんはいますか？」

と、電話がかかってきて不在の時の表現です。

これも、ふだんよく使うフレーズなので
決まり文句として覚えましょう！

　「ちょっと席をはずしています。」って何て言うの？

タガログ語では

■　Lumabas　lang po ng sandali.

ビサヤ語では

■　Niguwas lang ug kadyot.

英語では

■　He/She just went out for a while.
　　　

よろしければ、

ビデオ・チュートリアルをご利用ください。

フレーズが自然に口をついて出てくるように
繰り返し練習してくださいね。

では、また！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■マリア先生のワンポイント・アドバイス■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

マリア・ルイサです。

お疲れ様でした。
上手に発音できましたか？

恥ずかしがらないで
大きな声で発音しましょう。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

タガログ語の文法はけっこう複雑です。

あまり、はじめから文法を意識しすぎると

つまらなくなって、途中でやめてしまう人がいます。

実は、私の主人がそうでした。

5才の娘は、

文法なんていう言葉すら

知らないと思いますが

自分の伝えたいことは

ちゃんとタガログ語でも、英語でも

相手に伝えることができます。

最近は、ＹｏｕＴｕｂｅで

日本のアニメに興味を持ち出したので

日本語も少しずつ話すようになってきています。

文法的には、

ところどころ間違っているところもありますが

大体、意味は通じます。

タガログ語に限らず

言葉を覚える、最も速い方法は

・自分が話したいフレーズを覚える。

・知っている単語を増やす。

・声に出して発音する。

・実際に話してみる。

その後から、

少しずつ文法を学習すると

理解しやすいんですよ。

是非、

試してみてくださいね。

次回も、お楽しみに！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　マミーのWebサイトのご紹介　■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もっと、タガログ語を覚えたい方は・・・

【タガログ語の広場＠マリア先生のフィリピン語会話教室】
http://philpatio.5572ph.net/index.php?FrontPage

こちらは、
メール講座とビデオ・チュートリアルつきのWebサイトの
コラボレーションで文法を気にせずに

　・重要表現
　・すぐに使えるフレーズ

を、覚えることができますよ。

◆　もちろん、無料ですから心配しないでくださいね。

【タガログ語の広場＠マリア先生のフィリピン語会話教室】
http://philpatio.5572ph.net/index.php?FrontPage