第3回～☆タガログ語質問箱☆～■教えて！マリア先生■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～☆タガログ語質問箱☆～■教えて！マリア先生■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Hi ! なつみパパです。
このコーナーは、皆さんから寄せられた
質問やメッセージに
マリア先生がお答えします。
◆ 家内にマリア先生って言うのもへんですが・・・
☆～☆ メッセージ ☆～☆
はじめまして。
マニラ近郊のマランボンにある、
幼稚園に行きます。
健康診断のお手伝いのため
毎年行っている医療団体に同行するようになって３回目です。
私は保健師・看護師です。
園の先生方は 英語が話せますが、
子どもたちや、多くの保護者は 話せません。
健診のとき
「安心させる言葉」や「長時間待たせてすみません」
と言う様な言葉を教えてください。
■マリア先生の回答■
マリア・ルイサです。
メッセージありがとうございました。
メール、
ありがとうございました。
すぐに、
使うと思われるフレーズを
いくつか紹介しますね。
Pasensiya na po sa paghihintay.
長くお待たせして、ごめんなさいね。
Madali lang ito.
たいしたことはないよ。
Matatapos ito kaagad.
すぐに終わるよ。
Hindi ito masakit.
痛くないよ。
Huwag mag-alala.(po)
心配しないでくださいね。
※poをつけると、ていねいな言い方になります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ マミーのWebサイトのご紹介 ■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
もっと、タガログ語を覚えたい方は・・・
こちらは、
メール講座とビデオ・チュートリアルつきのWebサイトの
コラボレーションで文法を気にせずに
・重要表現
・すぐに使えるフレーズ
を、覚えることができますよ。
◆ もちろん、無料ですから心配しないでくださいね。