24
ヒアリングのトレーニングのために本屋にDVDを買いに行ってきました。
どうせなら何か面白いのがいいな~と思って物色していたら、
日本にいる時からずっと観たかった 『 24 』 の6枚組を発見!
流行遅れも甚だしいですが、買っちゃいました。
さて、買ってきたDVDをさっそくPCに入れて再生しようとしたのですが、
知りませんでした・・・・DVDの地域コード(Region Code)
アメリカのDVDは日本から持ち込んだDVDプレーヤーで再生できないんです!
グォォ~~、一気に6枚組を買ってしまったのにぃ~
あまりに不用意な自分を呪いたくなったのですが、インターネットで解決策を探したら
機器の設定画面で数回(僕のは4回)まではコード変更が可能とのこと。
DVD6枚がゴミになることは回避できました。
せっかくなのでちょっと調べてみました。常識なのかな??
DVDの不正コピーや地域間で公開時期が異なる映画の事前流出の防止等を目的に
世界的な業界団体であるDVDフォーラムというのが8つのコードを定めているそうで、
code 0 ・・・ 全世界で再生可
code 1 ・・・ 北米
code 2 ・・・ 日本、西欧諸国、中近東諸国
code 3 ・・・ 韓国、台湾、東南アジア諸国
code 4 ・・・ メキシコ、中南米諸国、豪州
code 5 ・・・ ロシア、南アジア諸国、アフリカ諸国
code 6 ・・・ 中国
code 7 ・・・ -(未使用)
code 8 ・・・ 国際線航路
再生されるDVDディスクの地域コードと、再生するDVDプレーヤーのコードが
一致しないと再生できないようになっているようです。
確かに買ってきたDVDの箱を見ると、RegionCode=1 と書いてありました。
とまぁ、ひとりでドタバタと慌てた末にやっとDVDを観始めたのですが
オモシロイ!!
英語の音声と字幕しかないので、正確なセリフを把握するのは困難なのですが
それでも十分に楽しめました。
とりあえず主目的は英語の勉強なので、ムズカシイ表現が出てきた時は停止して
電子辞書で意味を確認してから前に進んでいます。分からない単語をノートに
書き写しながら観ているので時間がかかりますが、土曜の夜からスタートして
16話まで到達しました。あと8話。
