Another Comment from an old friend! Chari!

やあやあ、お久しぶりだね、Chariさん!
Chariさんは昔、ハバナ・エキゾチカっていうバンドでドラムズ叩いていた。８８年～９０年の間によく通っていた高円寺のアフタービートというスタジオで８８年に、大野由美子さん（現バファロードーター）と知り合い、ハバナのライブへ誘ってくれた。由美子さんは当時ハバナのベースとかやっていた。
よく渋谷のLaMamaへハバナのライブを観に行っていた。色々危ない事したな、僕。若かったな。そういえば、この間、NYCにあるBook Offにハバナの「Loveが大事」が置いてあった！懐かしいな〜。楽しいバンドだったよ。僕はChariさんと色んなバンドの仲間達と、中野にある哲学堂公園で野球したり花見したりしていた。かなり懐かしいな～！皆さんは元気にしているのかな？チャリさんもkeep in touch!してね！子供さんも会ってみたいな～！よろしく！
I heard from Chari, a friend of mine from Tokyo and the former drummer for Havana Exotica. They disbanded several years ago and now, Sugar and Yumiko have the band called Buffalo Daughter. I think they play in the States sometimes. I was surprised when i saw Havana Exotica's debut CD at Book Off in NYC. Chari and a bunch of us band people used to play baseball at Testugakudou in Nakano (West Tokyo) and would enjoy the cherry blossoms at night after games, laughing, acting crazy, drinking beer and sake, and eating good food! I miss a lot of people from those days. Let's all meet again sometime!!!! Speaking of Tetsugakudou, I used to go there to read and write.